From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ben in het proces decluttering mijn huis.
i’m in the process of decluttering my home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decluttering is niet te moeilijk, maar om dingen rommel-vrij, je hebt tot een aantal nieuwe gewoonten.
this is the trick。 decluttering isn’t too difficult, but to keep things clutter-free, you have to form some new habits。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decluttering is iets dat ik vrij regelmatig hier in de buurt doen. ik voortdurend om zich te ontdoen van de oude ruimte te maken voor de nieuwe.
decluttering is something that i do pretty regularly around here. i constantly like to get rid of the old to make room for the new.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verschillende aspecten van decluttering behoorden tot die doelstellingen dus dit me blijven op schema met dat helpt als we tegen het einde van het jaar krijgen!
various aspects of decluttering were among those goals so this helps me stay on track with that as we get towards the end of the year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en er geen bedrag van decluttering zal de rommel problemen die veroorzaakt worden door deze gewoonte, want zodra je declutter, dingen beginnen te krijgen rommelig weer een kwestie van dagen.
and no amount of decluttering will change the clutter problems caused by this habit, because as soon as you declutter, things will start to get cluttered again in a matter of days。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verhuizen dag, btw, is een prachtige tijd om declutter.ik vaak pleitbezorger decluttering in kleine stappen, maar soms kan het leuk om te doen een hele kamer in een keer.
moving day, btw, is a wonderful time to declutter。 i often advocate decluttering in small steps, but sometimes it can be fun to do an entire room at once。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voordat u uw rommel pakken, zijn er vier fundamentele stappen om decluttering om in gedachten te houden. laten we het voorbeeld nemen van decluttering een lade. dit zijn de fundamentele stappen:
before you tackle your clutter, there are four basic steps to decluttering to keep in mind。 let’s take the example of decluttering a single drawer。 these are the fundamental steps:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wil je graag alleen wanneer u heeft gekregen ontdoen van alle overtollige dingen? nee! geniet van het proces van decluttering - het is een van mijn favoriete pasttimes!
will you be happy only when you’ve gotten rid of all excess things? no! enjoy the process of decluttering - it’s one of my favorite pasttimes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je heb gedaan uw voorjaarsschoonmaak dit jaar? ik ben altijd decluttering en organiseren het hele jaar, dus het is niet een speciale voorjaar ding voor mij, maar elke keer dat ik krijg ik opnieuw versterkt om de haak in mijn huis op een nieuwe manier weer te geven.
have you done your spring cleaning this year? i’m always decluttering and organizing throughout the year so it’s not a special spring thing for me but each time i do i get re-invigorated to display the crochet in my home in a new way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als dingen niet over een huis in uw huis, je moet weg, of het zal eeuwig dolen rond het huis. het andere probleem kan zijn dat u al een aangewezen plek voor, maar je bent gewoon niet goed in om het weg. in dat geval, neem dan een maand voor het opbouwen van de gewoonte om dingen waar ze thuishoren onmiddellijk. het zal een groot verschil maken. regelmatige decluttering sessies. zet in uw agenda.
すべてを指定するための家は、狂信的なこと。 when you find stuff on flat surfaces, or draping over a chair, it might be because you don’t have a designated spot for that kind of thing。 if you don’t, designate a spot for it immediately。 if stuff doesn’t have a home in your home, you need to get rid of it, or it will forever wander around the house。 the other problem might be that you have already designated a spot for it, but you’re just not good at putting it away。 in that case, take a month to build up the habit of putting things where they belong immediately。 it’ll make a huge difference。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: