Results for derde betaler translation from Dutch to English

systeem van de derde betaler
direct settlement system

btw-betaler
vat taxpayer

betaler/ontvanger
payer/ receiver

betaler vaste swaprente
payer of fixed rate swap

de naam van de betaler;
the name of the payer

de referentie van de betaler;
the reference of the payer;

door de betaler ingeleide betalingstransacties
payment transactions initiated by the payer

geldoverdrachten/informatie over de betaler
transfer of funds/information on the payer

verplichtingen van de betalingsdienstaanbieder van de betaler
obligations on the payment service provider of the payer

informatie aan de betaler over afzonderlijke betalingstransacties
information for the payer on individual payment transactions

indien beschikbaar, de naam van de betaler;
where available, the payer’s name,

bij geldoverdrachten te voegen informatie over de betaler
information on the payer accompanying transfers of funds

artikel 60 door de betaler ingeleide betalingstransacties 1.
article 60 payment transactions initiated by the payer 1.

door de betaler ingediende op papier gebaseerde overboekingen.
direct debit initiated on a single payment basis an electronically initiated direct debit that is independent from other direct debits, i.e. that is not part of a group of direct debits jointly initiated. direct participant an entity which is identified or recognised by a payment system and is authorised to send and receive payment orders directly to and from the system without an intermediary or is directly bound by the rules governing the payment system.

aansprakelijkheid van de betaler wegens niet-toegestane betalingstransacties
payer's liability for unauthorised payment transactions

de lidstaten zien erop toe dat de betaler uiterlijk vier 1.
member states shall ensure that the payer shall 1.

de betaler stemt in met de op deze basis aangeboden valutawisseldienst.
the payer shall agree to the currency conversion service on that basis.

hoe kan de discrepantie tussen veroorzaker en betaler worden aangepakt?
how is the discrepancy to be addressed between whoever is to blame and whoever is to pick up the bill for it?

bevindt , dient volledige informatie over de betaler te worden verstrekt .
in cases where either the psp of the payer or of the payee are situated outside the eu , complete information on the payer should be transmitted .

3.3 artikel 9 - geldovermakingen waarbij informatie over de betaler ontbreekt.
3.3 article 9: transfers of funds lacking information on the payer.