Results for despoot translation from Dutch to English

despoot
despotism

meer die - door despoot.
more than that is the despot.

wie is er een oosterse despoot?
who is a tyrant in the middle east?

het moet zich leren te gedragen als een verlicht despoot.
it must learn to act as a benign hegemon.

of kabila zich ontpopt als nieuwe despoot of als staatsman, weten we nu nog niet.
at the moment, we cannot say whether kabila will prove to be another dictator or a statesman.

in 1423 sloegen de turken een bres erin en constantijn xi herstelde als despoot van de morea de muur opnieuw in 1444.
despot constantine palaiologos restored the wall again in 1444, but the turks breached it again in 1446 and in october 1452.

== verhaal ==beldor de malafide regeerde als een despoot over het koninkrijk van sellech voor duizend jaar.
toka later created a remake of the game for the sony playstation which was also called "legend".

het is zeer frustrerend wanneer een man die voor vrijheid en onafhankelijkheid heeft gevochten, zich in de loop der tijd ontpopt tot een schadelijke despoot.
it is very frustrating when time turns a man who fought for freedom and independence into a harmful despot.

helaas is er de totalitaire despoot milosevic, die aanzet tot volkerenmoord en de kosovo-albanezen in een diepe ellende stort.
sadly, the totalitarian despot, mr milosevic, is fuelling the flames of genocide and compounding the misery of the kosovar albanians.

als despoot consolideerde simeon uroš zijn positie tegenover de plaatselijke aristocratie door te trouwen met thomais, een dochter van een voormalige epirotische heerser johannes ii orsini.
==background====life==simeon uroš, nicknamed "siniša", was the son of king stephen uroš iii dečanski of serbia by his second wife, maria palaiologina, the daughter of the john palaiologos, a grandson of emperor michael viii palaiologos.

dat kunnen we in nederland gewoon houden. tonga heeft ook zijn eigen koning. de sultan van brunei is een onafhankelijke despoot. terwijl beide landen lid zijn van het gemenebest.
the dutch can simply keep the current one. tonga, too, has its own king and the sultan of brunei is an independent despot, but at the same time both countries are part of the commonwealth. and the dutch navy already works closely with the royal navy. nothing but advantages, in my opinion.

de regering van domitianus toonde totalitaire kenmerken; hij zag zichzelf als de nieuwe augustus, een verlicht despoot voorbestemd om het romeinse rijk een nieuw tijdperk van schittering in te leiden.
domitian's government exhibited totalitarian characteristics; he saw himself as the new augustus, an enlightened despot destined to guide the roman empire into a new era of brilliance.

in 1382 werd vanuit constantinopel een nieuwe aartsbisschop naar ioannina gestuurd, die thomas moest bekleden met de titel van "despoot" uit naam van keizer johannes v palaiologos.
thomas entered ioannina sometime in 1366 or 1367.

een dergelijke breuk zou koren op de molen zijn van despoten en andere schurkenstaten die de vrijheid en de mensenrechten bedreigen.
such a split would only delight the despots and rogue states which threaten freedom and human rights.