Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij deze patiënten wordt het gebruik van een ander type dialysemembraan of een andere klasse antihypertensivum aanbevolen.
in these patients, it is recommended to use a different type of dialysis membrane or a different class of antihypertensive agent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bij deze patiënten dient er overwogen te worden om een ander type dialysemembraan of een andere klasse antihypertensiva te gebruiken.
symptomatic heart failure it is recommended that, generally associated with a non- potassium-sparing diuretic and/or digoxin and/or a beta blocker, be introduced under close medical supervision with a recommended starting dose of 2 mg taken in the morning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
als een dergelijke behandeling vereist is, moet men overwegen om een ander type dialysemembraan of een andere klasse antihypertensiva te gebruiken.
if such treatment is required, consideration should be given to using a different type of dialysis membrane or a different class of antihypertensive agent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bovendien suggereren individuele case reports en in-vitro gegevens dat of hemofiltratie of hemodialyse (gebruik makend van high flux-dialysemembranen met een bereik van 50 000 dalton in deze situatie nuttig kan zijn.
additionally, individual case reports and in-vitro data suggest that either haemofiltration or haemodialysis (using high flux dialysis membranes with a cut-off point of 50,000 dalton) may be useful in this situation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: