Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bij deze patiënten wordt het gebruik van een ander type dialysemembraan of een andere klasse antihypertensivum aanbevolen.
in these patients, it is recommended to use a different type of dialysis membrane or a different class of antihypertensive agent.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij deze patiënten dient er overwogen te worden om een ander type dialysemembraan of een andere klasse antihypertensiva te gebruiken.
symptomatic heart failure it is recommended that, generally associated with a non- potassium-sparing diuretic and/or digoxin and/or a beta blocker, be introduced under close medical supervision with a recommended starting dose of 2 mg taken in the morning.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
als een dergelijke behandeling vereist is, moet men overwegen om een ander type dialysemembraan of een andere klasse antihypertensiva te gebruiken.
if such treatment is required, consideration should be given to using a different type of dialysis membrane or a different class of antihypertensive agent.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bovendien suggereren individuele case reports en in-vitro gegevens dat of hemofiltratie of hemodialyse (gebruik makend van high flux-dialysemembranen met een bereik van 50 000 dalton in deze situatie nuttig kan zijn.
additionally, individual case reports and in-vitro data suggest that either haemofiltration or haemodialysis (using high flux dialysis membranes with a cut-off point of 50,000 dalton) may be useful in this situation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: