Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
implementatie van het buitengewoon tuchtrecht.
implementation of extraordinary penal law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoogte van het buitengewoon pensioen
the amount of the extraordinary pension
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jullie doen het buitengewoon goed.
you are doing exceedingly well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leerkracht bij het buitengewoon onderwijs
special education teacher
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
als uw bronnen van inkomsten veranderen stellen we het buitengewoon pensioen opnieuw vast.
if there is a change in the type of income you receive, for example, if you have a new source of income, or you stop receiving a particular type of income, we will reassess your extraordinary pension.
ik vind het buitengewoon onbillijk en ongepast daarvoor de secretaris-generaal verantwoordelijk te stellen.
to hold the secretary-general responsible for that is, in my view, quite unfair and inappropriate in this situation.
- de didactiek van techniek als een professioneel gebied bestaat op dit ogenblik niet aan de universiteit.
- a didactics of technology as a professional area does not currently exist in the universities and research is a responsibility of universities.