Results for directies translation from Dutch to English

directies van landeszentralbanken
managing boards of land central banks

directies van onderwijsinstellingen;
those holding positions of responsibility in educational organisations;

regionale directies in de provincies
regional departments for the provinces

directies/inspecties in de provincie
departments and inspectorates in the provinces

vereniging van directies van sociale academies in nederland
netherlands association of principals of schools of social work

inem (provinciale directies van de overheidsdienst voor arbeidsbemiddeling.
inem (provincial directorates of the state public employment service.

nederlands verbond van directies en leerkrachten bij het beroepsonderwijs
dutch union of management and staff of vocational schools

de directies bevinden zich hoofdzakelijk in de betreffende hoofdsteden.
head offices are mostly located in the national capital.

leden van rekenkamers of van directies van centrale banken;
members of courts of auditors or of the boards of central banks;

‑ directies der rijksbelastingen - directorates of the state tax department
directorates of the state tax department - directies der rijksbelastingen

accountants en directies hebben de plicht frauderisico's te melden.
fraud risks must be reported by auditors and company boards.

voormalig lid van de directies van de verschillende reserves van de ardennen en de gaume.
member of the ardennes and gaume.

de europese scholen evenals de directies daarvan hebben een efficiënter disciplinair toezicht nodig.
the european schools and their heads need more efficient disciplinary control.

directies en in december 2002 is aan de verantwoordelijke ministers voorgesteld tot volledige integratie te komen .
representatives of both institutions have a seat on each other 's board and , in december 2002 , full integration was proposed to the ministers responsible .

laat ons op de praktijk en op het terrein focussen: leerkrachten, directies, ouders en leerlingen
let us focus on practice and the ground: teachers, students and parents

in het verslag wordt bovendien onvoldoende gewag gemaakt van de verantwoordelijkheid die de directies van de betrokken ondernemingen hebben.
nor does the report place enough emphasis on the responsibilities devolving on the boards of the establishments in question.

== aftreden ==kopps echtgenoot en jurist hans w. kopp was lid van directies van diverse bedrijven.
her husband hans w. kopp was member of many company boards.

het is overduidelijk dat de directies van ondernemingen met name op aanwervingsgebied het gevaar lopen bestookt te zullen worden met dreigementen van afgewezen sollicitanten.
desdichadamente, esta afirmación, que sólo pretende tranquilizar la conciencia de los redactores, resulta completamente falsa.

voor deze bevoegdheid van de minister van financiën is machtiging verleend aan de gewestelijke directies van de btw-administratie en aan de bbi.
the minister for finance delegates his powers in this area to the regional directorates of the vat authorities and to the special tax inspectorate.

zo is nog niet bepaald hoeveel van de 429 administratieve en wetenschappelijke medewerkers rechtstreeks onder de directies van de instituten worden geplaatst en hoeveel onder de directie administratie.
the question of, for example, how many of the 429 administrative and back-up employees will come directly under the institute's directors and how many will come under the head of administration has still not been settled.