Results for disable translation from Dutch to English

disable
disable

--disable-amazon
--disable-amazon

gebruik van disable
disable usage

--disable-kttsd-epos
--disable-kttsd-epos

--disable-kttsd-festivalint
--disable-kttsd-festivalint

"enable" verandert nu in "disable".
you will notice that "enable" changes to "disable".

--disable-shm verwacht een booleaans argument
--disable-shm expects boolean argument

ongeldige optie voor --disable-grab: %s
option not accepted for --disable-grab: %s

the problem is, i can't disable scrollbars.
the problem is, i can't disable scrollbars.

schermbeveiliging uitzetten bij het afspelen van:screensaver disable
disable screensaver when playing

levens: %1menu item used to disable or enable sound
lives: %1

een breekpunt in- of uitschakelen (enable/disable omschakelen)
enable or disable a breakpoint (toggle enable/ disable/)

netwerken inschakelencheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
enable networking

disable [breekpunten] [bereik] - de gegeven breekpunten uitschakelen
disable [breakpoints] [range] - disable specified breakpoints.

de afbreekschakelaars selecteren om ze in het applet te tonen.checkbox to enable or disable interface (rfkill)
select the kill switches to show in the applet.

wijzig de modus van kleuring van de debug-log. mogelijke modi: off, on, disable, auto, unix
changes coloring mode of the debug log. possible modes: off, on, disable, auto, unix

naar & ander netwerk verbinden.. @action:inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running
connect to & other network..

sleutel "%key:1" neemt geen parameters als deze begint met "dont-" of "disable-".
the key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "dont-" or "disable-".

de sleutel '%key:1' neemt geen parameters als deze begint met 'dont-' of 'disable-'.
the key '%key:1' does not take any parameters when prefixed by a 'dont-' or 'disable-'.

indien de programmadeelnemer een product vervaardigt waarbij de klant de slaapstand buiten werking kan stellen, dient de buitenwerkingstelling niet langs dezelfde weg toegankelijk te zijn als de instelling van de inschakelvertraging (d.w.z. als de inschakelvertraging met behulp van een menu uit de waarden 15, 30, 60, 90, 120 en 240 minuten kan worden gekozen, mag «disable» of «off» geen menu-item zijn).
if the program participant chooses to design its product models to allow the customer to disable the sleep mode feature, then the disable option shall be accessed in a manner different from the time settings (e.g. if a software menu provides sleep mode delay times of 15, 30, 60, 90, 120 and 240 minutes, then «disable» or «off» shall not be a choice in this menu.