Results for doelbindingsbeginsel translation from Dutch to English

voorts voorziet het kaderbesluit in een al te ruime uitzondering op het doelbindingsbeginsel.
also, the framework decision contains too wide an exception to the purpose limitation principle.

het doelbindingsbeginsel en het noodzakelijkheidsbeginsel moeten dan ook worden toegepast op its-toepassingen.
therefore, principles of purpose limitation and data minimisation should be applied to its applications.

de eu wordt geconfronteerd met de uitdaging een sterkere en slimmere architectuur voor gegevensbeheer op te zetten, met volledige inachtneming van de grondrechten, en met name de bescherming van persoonsgegevens en het doelbindingsbeginsel.
the eu is faced with the challenge of building a stronger and smarter data management architecture, in full compliance with fundamental rights, in particular the protection of personal data and its purpose limitation principle.

de invoering van iedere vorm van interoperabiliteit of uitwisseling moet in de allereerste plaats aan het doelbindingsbeginsel voldoen, dat inhoudt dat gegevens moeten worden gebruikt voor het doel waarvoor de gegevensbank is opgezet, en geen enkele verdere uitwisseling of onderlinge koppeling die dat doel niet dient mag worden toegestaan.
introducing any type of possible interoperability or exchange should first and foremost comply with the purpose limitation principle, namely that data should be used for the purpose for which the database has been established, and no further exchange or interconnection should be allowed other than for that purpose.

om het doelbindingsbeginsel te waarborgen dient het land dat de gegevens verstrekt vanaf het begin te vermelden wat het doel is van de verwerkende handeling waarvoor de gegevens met europol worden gedeeld (kruiscontrole, operationele analyse, algemene analyse);
to ensure purpose limitation the data supplier would determine from the outset the purpose of processing operation for which data are shared with europol (cross-checking, operational analysis, general analysis);

dit agentschap dient onder scherper democratisch toezicht te staan van het europees parlement, met name waar het gaat om de vraag of zijn werkzaamheden verenigbaar zijn met zaken als de bescherming van persoonsgegevens, de privacy en het doelbindingsbeginsel bij het gebruik van informatie, en wat de mogelijkheid betreft dat zijn huidige bevoegdheden worden uitgebreid met de ontwikkeling en coördinatie van toekomstige it-systemen.
the agency should be subject to more democratic scrutiny by the european parliament, particularly in terms of the compatibility of its actions with data protection, privacy and the purpose limitation principle in the use of information, and regarding the possibility of extending its current competences to the development and coordination of future it systems.