Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la musique est mon évasion
music is my escape
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re astellas pharma s. a.
is astellas pharma s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la gare la plus proche est celle d'ealing broadway.
the nearest station to the office is ealing broadway station.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* (a) tenue albion fc.
* (a) albion f.c kit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘%s’ verwacht één argument
"%s" expects one argument
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inspecteurs, personnels pédagogiques et administratifs) s'est tenue en france, sur le thème du projet d'école dont l'objectif est de voir comment mieux intégrer l'établissement scolaire à son environnement socio
inspecteurs, personnels pédagogiques et administratifs) s'est tenue en france, sur le thème du projet d'école dont l'objectif est de voir comment mieux intégrer l'établissement scolaire à son environnement socio-économique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'attente est la racine de tout chagrin d'amour
expectation is the root of all heartache
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karen est mon assistante dont mon professeur
i'm gay
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec l'arrivée des dix nouveaux etats membres au sein de l'union, le trafic entre etats membres va quasiment doubler d'ici 202041sur des infrastructures parfois obsolètes ou dont la capacité est déjà aujourd'hui très en deçà des besoins.
avec l’arrivée des dix nouveaux etats membres au sein de l’union, le trafic entre etats membres va quasiment doubler d’ici 202039 sur des infrastructures parfois obsolètes ou dont la capacité est déjà aujourd’hui très en deçà des besoins.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je mendie":"d'esperance et d'aïe;":"dont ma joie est fenie,":"se pité ne vous en prent.
et je mendie::d'esperance et d'aïe;::dont ma joie est fenie,::se pité ne vous en prent.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.