Results for annettu translation from German to English

annettu jälkikäteen
annettu jälkikäteen,

‚annettu jÄlkikÄteen‘
“annettu jÄlkikÄteen”

u) annettu jälkikäteen
(u) annettu jälkikäteen,

fi ‚annettu jÄlkikÄteen‘
fi “annettu jÄlkikÄteen”

annettu 4 päivänä heinäkuuta 2007,
of 4 july 2007

- annettu ... euron suuruinen vakuus
- annettu ... euron suuruinen vakuus

- annettu ... (lukumäärä) otetta - jäljennökset liitteenä
- annettu ... (lukumäärä) otetta - jäljennökset liitteenä

voimassa ainoastaan ..... ( jaesenvaltio , jossa todistus on annettu ) .
voimassa ainoastaan ..... ( jäsenvaltio , jossa todistus on annettu ) .

voimassa ainoastaan . . . (jäsenvaltio, jossa todistus on annettu).
voimassa ainoastaan . . . (jäsenvaltio, jossa todistus on annettu).

- vientituki voimassa enintään ... (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
- vientituki voimassa enintään ... (määrä, jolle todistus on annettu) osalta

finnisch vientituki voimassa enintään … (määrä, jolle todistus on annettu) osalta
in finnish vientituki voimassa enintään … (määrä, jolle todistus on annettu) osalta

(eyvl n:o l . . ., annettu . . . ), tarjousten tekemiselle varattu määräaika päättyy . . ..
(eyvl n :o l . . ., annettu . . . ), tarjousten tekemiselle varattu maeaeraeaika paeaettyy . . ..

finnisch: asetuksen (ey) n:o 1076/2004 mukaisesti annettu todistus, voimassa ainoastaan 31 päivään joulukuuta 2004 asti.
in finnish: asetuksen (ey) n:o 1076/2004 mukaisesti annettu todistus, voimassa ainoastaan 31 päivään joulukuuta 2004 asti.

finnisch asetuksen (ey) n:o 392/2006 mukaisesti annettu todistus, joka on voimassa ainoastaan 1 päivästä huhtikuuta 200630 päivään kesäkuuta 2006.
in finnish asetuksen (ey) n:o 392/2006 mukaisesti annettu todistus, joka on voimassa ainoastaan 1 päivästä huhtikuuta 200630 päivään kesäkuuta 2006.

auftraggeber, die aufgrund von sonder- oder alleinberechtigungen linienverkehrsdienste gemäß dem luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annettu laki//lagen om tillståndspliktig persontrafik på väg(343/1991) anbieten, sowie kommunale verkehrsbetriebe und öffentliche unternehmen, die öffentliche verkehrsdienste mit bussen, eisenbahnen oder u-bahnen anbieten oder ein netz betreiben, das für die erbringung dieser beförderungsdienste bestimmt ist.
entities providing regular coach transport services under a special or exclusive licence pursuant to the laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä/lagen om tillståndspliktig persontrafik på väg (343/1991) and municipal transport authorities and public enterprises providing public transport services by bus, rail or underground railway, or maintaining a network for the purpose of providing such transport services.