Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bijvoorbeeld: telefoonlijnen in groot-brittannië hebben meestal een bs 6312 standaard contactdoos in de muur en een 6p4c of 6p2c modulaire stekker aan het telefoon einde; de laatste kan een bedrading hebben volgens de rj11 standaard (op pin 3 en 4), of de bedrading loopt via pin 2 en 5, als een direct doorgeluste kabel van de bt stekker (die pin 2 en 5 gebruikt voor de lijn, dit in tegenstelling tot rj11 die pin 3 en 4 gebruikt).
for example, telephone cables in the uk typically have a bs 6312 (uk standard) plug at the wall end and a 6p4c or 6p2c modular connector at the telephone end: this latter may be wired as per the rj11 standard (with pins 3 and 4), or it may be wired with pins 2 and 5, as a straight through cable from the bt plug (which uses pins 2 and 5 for the line, unlike rj11, which uses pins 3 and 4).