Results for doseerlepel translation from Dutch to English

neem de juiste doseerlepel:
use the correct spoon:

een middelgrote doseerlepel ammonaps-granulaat bevat 360 mg natrium.
one medium sized spoon of ammonaps granules contains 360 mg of sodium.

een middelgrote gele doseerlepel ammonaps-granulaat bevat 408 mg natrium.
one medium sized yellow spoon of ammonaps granules contains 408 mg of sodium.

een grote blauwe doseerlepel ammonaps-granulaat bevat 1200 mg natrium.
one large blue spoon of ammonaps granules contains 1200 mg of sodium.

het wordt aanbevolen om de doseerlepel na elke dagelijkse dosering af te spoelen met water.
it is recommended that the dosing spoon be rinsed with water after each daily dose.

er is een geijkte doseerlepel met maatstrepen van 250 mg meegeleverd voor het afmeten van maximaal 3 g natriumfenylbutyraat.
a calibrated dosing spoon is provided which dispenses up to 3g of sodium phenylbutyrate by graduation of 250 mg.

er wordt een doseerlepel meegeleverd om kleine doses van minder dan 4 g af te meten voor jonge kinderen.
a dosing spoon is provided to measure small doses below 4g for young children.

belangrijke informatie over enkele bestanddelen van ammonaps een kleine doseerlepel ammonaps-granulaat bevat 118 mg natrium.
important information about some of the ingredients of ammonaps one small spoon of ammonaps granules contains 118 mg of sodium.

kleinere doses voor kinderen moeten met de doseerlepel worden afgemeten en worden gegeven door het granulaat over appelmoes of yoghurt te strooien.
smaller doses in children should be measured using the dosing spoon and given by sprinkling on apple sauce or yogurt.

om de dosis af te meten: • schud de flacon lichtjes voor het openen • neem de juiste doseerlepel:
to measure the dose: • shake the bottle lightly before opening • use the correct spoon:

0,95 g = klein; 2,9 g = middelgroot; 8,6 g = groot • neem een opgehoopt doseerlepeltje uit de flacon • strijk dit met een glad oppervlak, bv. het lemmet van een mes, af om het overtollige granulaat te verwijderen • het granulaat dat in de doseerlepel achterblijft, is één volle doseerlepel • neem het juiste aantal doseerlepels granulaat uit de flacon
0.95 g = small spoon, 2.9 g = medium sized spoon and 8.6 g = large spoon • take a heaped spoonful of granules out of the bottle • pass a flat surface, e. g. the back of a knife blade, over the top of the spoon to remove the excess of granules • the granules left in the spoon are one spoonful • take the correct number of spoonful granules from the bottle