Results for droogvallen translation from Dutch to English

ga hier niet in de buurt ankeren of droogvallen.
don't anchor in the vicinity or go aground.

wij slaan putten die nadat ze eenmaal zijn geëxploiteerd, droogvallen.
we sink wells which, once exploited, go dry.

met het invoeren van de erecode werden de regels voor droogvallen versoepeld.
when the code of honor was introduced, the rules for going aground on the flats were relaxed.

het gebied is uniek omdat grote delen ervan droogvallen bij laagwater.
the area is unique because large areas are exposed during low tide.

je mag niet overal voor anker gaan of droogvallen. en ook op het water bestaan maximumsnelheden.
you aren't allowed to anchor or go aground everywhere and there is a maximum speed you're allowed to move on the water.

voorbeelden hiervan zijn onder andere de kerncentrales naar het model van tsjernobyl en het droogvallen van het aralmeer.
examples of this include nuclear power stations on the basis of the chernobyl model and the drying up of the aral sea.

=== gemeente haarlemmermeer ===na het droogvallen duurde het nog tot 11 juli 1855 voordat de haarlemmermeer een gemeente werd.
haarlemmermeer became incorporated as a municipality in the province of north holland by law on july 16, 1855.

om zich in kustgebieden te kunnen vestigen en handhaven, moeten ze zijn opgewassen tegen overstroming met zout water, droogvallen bij eb, golfslag en sterk wisselende temperaturen en zoutgehaltes.
in order for them to live and survive in coastal regions, they have to be able to cope with salt water flooding, dryness during low tide, waves and varying temperatures and salinity.

terwijl beken en rivieren droogvallen door buitensporig watergebruik, heeft rob harmon een ingenieus marktmechanisme toegepast om het water terug te brengen. het lot van boeren en bierbrouwerijen is verweven in het intrigerende eeuwenoude verhaal van prickly pear creek.
with streams and rivers drying up because of over-usage, rob harmon has implemented an ingenious market mechanism to bring back the water. farmers and beer companies find their fates intertwined in the intriguing century-old tale of prickly pear creek.

1140 bij eb droogvallende slikwadden en zandplaten
1140 mudflats and sandflats not covered by seawater at low tide