Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aangezien het door deze verordening ingevoerde dwanglicentiesysteem is bedoeld om volksgezondheidsproblemen aan te pakken, moet het te goeder trouw worden gebruikt.
as the compulsory licensing system set up by this regulation is intended to address public health problems, it should be used in good faith.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tekst van de verordening wordt verduidelijkt dat het door deze verordening ingevoerde dwanglicentiesysteem bedoeld is om volksgezondheidsproblemen aan te pakken en dat het landen derhalve niet is toegestaan het voor industriële of handelsbeleidsdoelen te gebruiken.
the text of the regulation makes clear that the compulsory licensing system set up by this regulation is intended to address public health problems and therefore it should not be used by countries to pursue industrial or commercial policy objectives.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) aangezien het door deze verordening ingevoerde dwanglicentiesysteem is bedoeld om volksgezondheidsproblemen op te lossen, moet het te goeder trouw worden gebruikt.
(6) as the compulsory licensing system set up by this regulation is intended to address public health problems, it should be used in good faith.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: