Results for een afsluitend gesprek translation from Dutch to English

optie met lessen en een afsluitend examen
option combining both course attendance and a test

vermijd het gebruik van een afsluitend verband.
avoid the use of an occlusive dressing.

verwacht hier geen'%1', maar een afsluitend haakje,')'
did not expect'%1', instead expected a closing parenthesis,')'

regranex mag niet gebruikt worden samen met een afsluitend verband.
regranex should not be used in conjunction with occlusive dressings.

op 30 juni 2008 een afsluitend evaluatieverslag over de doeltreffendheid en de doelmatigheid van het programma.
by 30 june 2008, a final evaluation report on the programme's effectiveness and efficiency.

in een afsluitend interview peilen we naar de gedachten en ideeën van deze buitengewone pyrovirtuoos.
to round things off, there is an interview with him in which we plumb the thoughts and ideas of this exceptional, pyrotechnic virtuoso.

een afsluiting emuleren
to emulate a termination

een afsluitend algemeen verslag voor elk ontvangend land wordt het uitgangspunt voor verdere vervolgactiviteiten in elk land.
a concluding comprehensive report for each recipient country will form the basis for further follow-up activities in each country.

b) op 31 maart 2008 een afsluitend evaluatieverslag over de doeltreffendheid en de doelmatigheid van het programma.
(b) by 31 march 2008, a final evaluation report on the programme's effectiveness and efficiency.

ik kom tot een afsluiting.
i do not have much more to say now.

de tekst eindigde voordat een afsluitend aanhalingsteken was gevonden voor %c (de tekst was ‘%s’)
text ended before matching quote was found for %c. (the text was '%s')

d er vorm snel een afsluiting met uw lippen rond het
n ge lo o tn

de accommodatie is tevens voorzien van een afsluitbare fietsenberging.
this accommodation is also supplied with a lockable cycle-storeroom.

dit is een demoknop met een 'afsluiten'-pictogram
this is a demo button with a 'quit' icon

een afsluitbare afvoer, die alleen met een vacuümklem te verwijderen is.
a closable drain, which can only be removed using a vacuum clamp.

het project wordt afgesloten met een subregionale oefening en een afsluitende evaluatiebijeenkomst.
the project will be concluded with a sub-regional exercise and a final evaluation meeting.

het parlement staat aan de zijlijn. van een afsluitende beslissing is geen sprake.
parliament is not being involved, and no final decision is being taken.

ik wil graag nog een afsluitende opmerking maken.het gbvb en evdb zijn beleidsvormen met een intergouvernementeel karakter.
to sum up, i would simply like to make one comment: the cfsp and the esdp are intergovernmental policies.

d ) een afsluitbare ruimte voor de opslag van bepaalde ingredïenten zoals toevoegingsmiddelen;
(d) a lockable room for the storage of certain ingredients such as additives;

ter bescherming tegen licht moet de infuusfles/zak met de verdunde oplossing in een afsluitbare ondoorzichtige zak worden geplaatst.
the infusion bottle/bag containing the diluted infusion solution should be inserted into a closable opaque bag for protection from light.