Results for eerlijk en oprecht translation from Dutch to English

wees eerlijk en oprecht
be honest and sincere

inderdaad, eerlijk en oprecht.
yes, honestly and truly.

als een ouder - eerlijk en oprecht.
being a parent - be honest and sincere.

ze was een eerlijk en oprecht meisje.
she was an honest and sincere young girl.

eerlijk en betrouwbaar
honest and reliably

eerlijk en betrouwbaar.
honest and reliable.

wees eerlijk en betrouwbaar
be honest and trustworthy

eerlijk en oprecht, heeft de heer juncker vanmorgen gezegd.
honestly and truly, mr juncker said this morning.

zwangerschap en bevalling - worden ouders - wees eerlijk en oprecht
pregnancy and childbirth - to be parents - be honest and sincere

ik ben erg aanhankelijk en oprecht.
i am very affectionate and sincere.

een warm welkom voor iedereen wier acties en intenties eerlijk en oprecht zijn geweest.
a warm welcome to everyone whose actions and intentions have been fair and sincere.

laten we dat debat open en oprecht voeren.
let us have that debate, openly and frankly.

daarnaast zijn relaties gebaseerd op het principe van te allen tijde eerlijk en oprecht zaken doen.
additionally, relationships are based on the principle of honest and sincere business at all times.

volgens mij is het een goed verslag, dat heel eerlijk en oprecht is en bovendien zijn functie vervult.
i think that it is a good report, that is a report drawn up with great sincerity and honesty and one which also fulfils its role.

hoe kunnen we eerlijk en oprecht mensen aanmoedigen om te stemmen als stemmen niet tellen in canada?
how can we honestly and genuinely encourage more people to vote when votes don't count in canada?

wat betreft het verband tussen het ontwikkelings- en het immigratiebeleid, moeten we eerlijk en oprecht zijn en duidelijke taal spreken.
as far as the relationship between the development policy and the immigration policy is concerned, let us be clear and speak openly and honestly.

volgens mij is het een goed verslag, dat heel eerlijk en oprecht is en bovendien zijn functie vervult. het is een voorlopig verslag.
yo creo que es un buen informe, es un informe hecho con una gran sinceridad y una gran honestidad y además que cumple su función.

de moslimgeleerden van de vroegste periode waren oprecht eerlijk en oprecht in dat zij niet de geschiedenis probeerden te verdraaien of feiten te verbergen.
the muslim scholars of the earliest period were truly honest and upright in that they did not try to corrupt history or conceal facts . . .

ik ben een eerlijk en oprecht iemand welke op zoek is naar aandacht en veel liefde. in mijn vrije tijd mag ik graag tennissen en tekenen.
i am an honest and sincere person who is searching affection and much love. in my free time i like to practice tennis and drawing.

eerlijkheid en kiesheid
integrity and discretion