Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verval datum
due date
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volgende verval datum:
next due date:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
verval- datum/deadline
due date
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
type verval datum uiterlijke. verschijning
your insulin for: • type • expiration date • appearance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tonen van verval datum bij sleutel lijsten
show expiration dates during signature listings
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
verander de verval datum voor de geselecteerde (sub-)sleutels
change the expiration date for the key or selected subkeys
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dat u uw insuline checkt op:: • type • verval datum • uiterlijke verschijning
your insulin for: • type • expiration date • appearance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in de 17e eeuw echter waren de crisis en tal van oorlogen het begin van een eerste verval van de moezelwijn.
towards the end of the 17th century, the mosel began to identify more with wine made from the riesling grape.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
afhankelijk van het antwoord opwat wilt u vastleggen? betekent dit veld het volgende: alle betalingen voer de verval datum voor de eerste betaling in start met de betalingen voor dit jaar voer de eerste betaaldatum voor dit jaar in
depending on the answer to what do you want to record? this field means the following: all payments enter the due date of the very first payment start with this year's payments enter the due date of the first payment in the current year
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
waardepapieren die ingedeeld zijn als tot de vervaldag aangehouden papieren , kunnen voor de verval datum worden verkocht : i ) indien de verkochte hoeveelheid niet significant wordt geacht vergeleken met het totale bedrag van de por tefeuille van tot de vervaldatum aangehouden waar depapieren , of ii ) indien de waardepapieren worden verkocht in de maand van de vervaldatum , of iii ) in uitzonderlijke omstandigheden , zoals een signifi cante verslechtering van de kredietwaardigheid van de emittent , of na een expliciete monetaire beleids beslissing van de raad van bestuur van de ecb ."
or ( ii ) if the securities are sold during the month of the maturity date ; or ( iii ) under exceptional circumstances , such as a significant deterioration of the issuer 's creditwor thiness , or following an explicit monetary policy decision of the governing council of the ecb .'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting