Results for eigen grond translation from Dutch to English

Dutch

Translate

eigen grond

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

eigen grond

English

freehold

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verkoop van eigen grond en vaste activa;

English

sales of own land and fixed assets,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stel uw eigen muziek en zang van de grond af. "

English

compose your own music and song from scratch."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

in de omgeving zijn meerdere vakantiewoningen op eigen grond.

English

in the surrounding area there are several other apartments on private property.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het bleek erg moeilijk eigen financiering van de grond te krijgen.

English

it was an uphill task to obtain the financing for this purpose.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het totaal staat op een eigen stuk grond van ongeveer 70.000 m2.

English

the total stands on a plot of approximately 60,000 m2.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gemeenten aan te moedigen hun eigen grond beschikbaar te stellen voor nieuwe woningbouwprojecten.

English

encourage municipalities to make their own land available for new housing developments.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als u een eigen tuin hebt, kan u zelf gaan composteren en dus uw eigen grond produceren.

English

if you have your own garden, you can set a composter and produce your own soil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is altijd hetzelfde: mensen die hun eigen grond verdedigen, zijn de agressors altijd de baas.

English

it has been proved again and again that people who are defending their own land are superior to the aggressors.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

goederen op grond van hun eigen tariefindeling belasten

English

to assess goods on the basis of their own tariff description

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

indien de eu haar eigen grond- en mensenrechten opstelt, zal dit gevolgen kunnen hebben voor deze praktijk.

English

this practice could be affected if the eu were to obtain its own set of fundamental and human rights.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is een huis met eigen grond (circa 600 m²) en een gemeenschappelijk zwembad in een goed onderhouden woonpark.

English

it is a house, with private property (approximately 600 m² ) and a community pool in a

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de grond heeft eigen water via verschillende watermijnen.

English

the ground has its own water through various water mines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat bespreken wij onder elkaar en op onze eigen gronden.

English

it will be debated internally, along our own lines.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat wil zeggen zij lopen op grond van hun eigen macht.

English

that is to say they run under their own power.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik hoop dat er geen enkele euro naar het israëlisch leger gaat om de kogels te kopen waarmee palestijnse jongeren op hun eigen grond gedood worden.

English

i hope that not one single euro will go to the israeli army so that they can buy bullets to kill palestinian youths on their own soil.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"ze raakten erin betrokken omdat het hun eigen grond was, hun eigen bossen, hun eigen water dat ze verdedigden."

English

“they got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

elk huis of stuk grond heeft een eigen identificatienummer (artikel).

English

every residence or piece of land has its own unique identification number (article).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een grondbezitter die een deel van zijn eigen grond zelf bewerkt, zou na aftrek van de bedrijfskosten zowel de rente van de grondbezitter als de winst van de pachter moeten ontvangen.

English

a gentleman who farms a part of his own estate, after paying the expense of cultivation, should gain both the rent of the landlord and the profit of the farmer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de huidige "gezondheidszorg" gaat ten gronde aan zijn eigen innerlijke tegenspraak.

English

the current health care systems will further disintegrate, because a.o. of their own inconsistencies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK