From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu is de regio luik het slachtoffer, morgen is dat florence of eko stahl in bremen.
now it is liège that is the target, next it will be florence, brême, eko stahl; now it is the steel industry, next it might be the hi-tech industry.
daarmee kan de consument net als bij het eko-keurmerk tot milieubewuster gedrag aangezet worden.
the public can be guided towards more responsible ways of being consumers, and eco-label is one way in which this can be done.
de labels msc, eko en waddengoud staan op producten die op natuur- en milieuvriendelijke manier zijn gevangen of geoogst.
the msc, eko and waddengoud labels are only issued for products that are caught or harvested in a natural and environmentally friendly manner.
de duitse regering diende op 4 november 1993 bij de commissie een verzoek om een ontheffing ingevolge artikel 95 egks-verdrag voor de desbetreffende steun ten gunste van eko stahl ag in.
the german government submitted on 4 november 1993 to the commission a request for a derogation under article 95 ecsc treaty of the concerning aids in favour of eko stahl ag.
mevrouw corbey noemde het certificeren en kwalificeren van duurzame visserijactiviteiten. we zijn momenteel bezig dit op te nemen in het voorstel voor een eko-keurmerk, dat we hopen in de loop van dit jaar te presenteren.
with regard to the point raised by mrs corbey, we are looking at the question of certification and labelling regarding sustainable fisheries by means of the eco-labelling proposal, which we hope to present during the course of this year.