Results for eluens translation from Dutch to English

eluens
elution

eluens a (3.13.1):
eluent a (3.13.1):

dragermateriaal, oplosmiddel en eluens
support material, solvent and eluent

eluens a: ammoniumacetaat-tetrabutylammoniumwaterstofsulfaatoplossing.
eluent a: ammonium acetate — tetrabutylammonium hydrogen sulphate solution.

eluens b: acetonitril (3.4).
eluent b: acetonitrile (3.4).

eluens a: ammoniumacetaat - tetrabutylammoniumwaterstofsulfaat-oplossing
eluent a: ammonium acetate - tetrabutylammonium hydrogen sulphate solution.

als eluens wordt bij voorkeur dubbel gedestilleerd water gebruikt.
double distilled water is the preferred eluent.

rf = afgelegde afstand in verhouding tot het front van het eluens
r = distance moved relative to the solvent front

als eluens dient water, dat tweemaal gedestilleerd is in glas- of kwartsapparatuur, te worden gebruikt.
water which has been double distilled in glass or quartz apparatus should be employed as the eluent.

tussen de tijdstippen, waarop deze monsters worden genomen, moeten ten minste 10 kolomvolumina van het eluens passeren.
these samples should be separated from each other by time intervals corresponding to the passage of at least 10 bed volumes of the eluent.

opmerking: de temperatuur van het conditioneren moet altijd ten minste 20 °c lager zijn dan de maximumtemperatuur die voor de gebruikte eluens is aangegeven.
note: keep the conditioning temperature at all times at least 20 °c below the maximum temperature specified for the eluent employed.

1.2 // bo // = radioactiviteit van de gebonden fractie van een blancomonster // bo/t // = quotiënt van de radioactiviteit van de gebonden fractie van een blanco en de toegevoegde activiteit (»quotiënt blancobinding en totaal") // ci // = chemische ionisatie // cpm // = tellingen per minuut // dpm // = desintegraties per minuut // ei // = electron impact ionisatie // gc // = gaschromatografie // hplc // = hogeprestatievloeistofchromatografie // hptlc // = hogeprestatiedunnelaagchromatografie // hrms // = hogeresolutiemassaspectrometrie // ia // = immunoassay // img // = immunogram // ir // = infrarood // vc // = vloeistofchromatografie // lrms // = lageresolutiemassaspectrometrie // m // = massa // ms // = massaspectrometrie // nsb // = niet specifieke binding = aspecifieke binding (asb) // rf // = afgelegde afstand in verhouding tot het front van het eluens // sp // = spectrometrie, b.v. diodearray // t // = totale aan een monster toegevoegde radioactiviteit (cpm of dpm) // dlc // = dunnelaagchromatografie // z // = lading // / // = off-linegekoppelde technieken // - // = on-linegekoppelde technieken // // b.v. hplc/gc-ms = hplc off-line, gevolgd door gc met on-line ms.
1.2 // bo // = radioactivity of the bound fraction of a blank sample // bo/t // = fraction of the radioactivity of the bound fraction of a blank with respect to the added activity (fraction of zero binding with respect to total) // ci // = chemical ionization // cpm // = counts per minute // dpm // = disintegrations per minute // ei // = electron impact ionization // gc // = gas chromatography // hplc // = high-performance liquid chromatography // hptlc // = high-performance thin-layer chromatography // hrms // = high-resolution mass spectrometry // ia // = immunoassay // img // = immunogram // ir // = infrared // lc // = liquid chromatography // lrms // = low-resolution mass spectrometry // m // = mass // ms // = mass spectrometry // nsb // = non-specific binding = aspecific binding (asb) // r // = distance moved relative to the solvent front // sp // = spectrometry, e.g. diode array // t // = total radioactivity (cpm or dpm) added to a sample // tlc // = thin-layer chromatography // z // = charge // / // = off-line hyphenated techniques // - // = on-line hyphenated techniques // // e.g. hplc/gc-ms = hplc off-line followed by gc with on-line ms