来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
opmerking: de temperatuur van het conditioneren moet altijd ten minste 20 °c lager zijn dan de maximumtemperatuur die voor de gebruikte eluens is aangegeven.
note: keep the conditioning temperature at all times at least 20 °c below the maximum temperature specified for the eluent employed.
1.2 // bo // = radioactiviteit van de gebonden fractie van een blancomonster // bo/t // = quotiënt van de radioactiviteit van de gebonden fractie van een blanco en de toegevoegde activiteit (»quotiënt blancobinding en totaal") // ci // = chemische ionisatie // cpm // = tellingen per minuut // dpm // = desintegraties per minuut // ei // = electron impact ionisatie // gc // = gaschromatografie // hplc // = hogeprestatievloeistofchromatografie // hptlc // = hogeprestatiedunnelaagchromatografie // hrms // = hogeresolutiemassaspectrometrie // ia // = immunoassay // img // = immunogram // ir // = infrarood // vc // = vloeistofchromatografie // lrms // = lageresolutiemassaspectrometrie // m // = massa // ms // = massaspectrometrie // nsb // = niet specifieke binding = aspecifieke binding (asb) // rf // = afgelegde afstand in verhouding tot het front van het eluens // sp // = spectrometrie, b.v. diodearray // t // = totale aan een monster toegevoegde radioactiviteit (cpm of dpm) // dlc // = dunnelaagchromatografie // z // = lading // / // = off-linegekoppelde technieken // - // = on-linegekoppelde technieken // // b.v. hplc/gc-ms = hplc off-line, gevolgd door gc met on-line ms.
1.2 // bo // = radioactivity of the bound fraction of a blank sample // bo/t // = fraction of the radioactivity of the bound fraction of a blank with respect to the added activity (fraction of zero binding with respect to total) // ci // = chemical ionization // cpm // = counts per minute // dpm // = disintegrations per minute // ei // = electron impact ionization // gc // = gas chromatography // hplc // = high-performance liquid chromatography // hptlc // = high-performance thin-layer chromatography // hrms // = high-resolution mass spectrometry // ia // = immunoassay // img // = immunogram // ir // = infrared // lc // = liquid chromatography // lrms // = low-resolution mass spectrometry // m // = mass // ms // = mass spectrometry // nsb // = non-specific binding = aspecific binding (asb) // r // = distance moved relative to the solvent front // sp // = spectrometry, e.g. diode array // t // = total radioactivity (cpm or dpm) added to a sample // tlc // = thin-layer chromatography // z // = charge // / // = off-line hyphenated techniques // - // = on-line hyphenated techniques // // e.g. hplc/gc-ms = hplc off-line followed by gc with on-line ms