Results for en memoire de mon pere translation from Dutch to English

de mon [...]
the mon [...]

in het noorden ligt de mon-staat.
to the north is the mon state.

*les lettres de mon père, des femmes, 1997.
les lettres de mon père", des femmes, 1997.

het vietnamees behoort tot de mon-khmer talen.
vietnamese is counted among the mon-khmer languages.

in 1974 werd de mon staat gecreëerd die het noordwestelijke deel van tenasserim innam.
in 1974, the northern part of remaining tanintharyi was carved out to create mon state.

opname van genetisch gemodificeerde maïsrassen van de mon 810-lijn in de gemeenschappelijke rassenlijst van de eu
inscription of mon 810 gm maize varieties in the common eu catalogue of varieties

centre hospitalier de mons centre hospitalier de tournai
centre pour l'egalité des chances et la lutte contre le racisme — centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding

tijdens de opkomst van bagan in de mon-periode begon schwedagon zijn pracht en praal te krijgen.
during the rise of bagan in the mon-period, schwedagon started to get its pomp and circumstance.

* berceuse à la mémoire de louis vierne.
1 cd.

de van de mon 810-lijn afgeleide rassen zijn de eerste genetisch gemodificeerde rassen die in de gemeenschappelijke rassenlijst worden opgenomen.
the inscription of the mon 810 varieties is the first time gm varieties will be inscribed in the common catalogue.

17 van de mon 810-lijn afgeleide maïsrassen zijn in nationale rassenlijsten opgenomen: 6 in frankrijk en 11 in spanje.
17 varieties of maize derived from mon810 are inscribed in national catalogues: 6 are listed in france and 11 are listed in spain.

=== militair gebruik ===de mon kan op alle voorwerpen die in het gevecht of tijdens de veldtocht werden gebruikt worden teruggevonden.
in the dress of the ruling class, the "mon" could be found on both sides of the chest, on each sleeve, and in the middle of the back.

orfeo stuurt de andere aanwezigen weg en bezingt zijn verdriet om euridice’s heengaan in de aria "chiamo il mio ben"/“objet de mon amour”.
the opera is the most popular of gluck's works, and one of the most influential on subsequent german opera.

de karen-bevolking, de shan, ze hebben te lijden evenals de naga, de mon, de karenni en de mensen van kachin.
the karen people and the shan are suffering, as are the naga, the mon, the karenni and the kachin peoples.

het gco heeft een volledige valideringsstudie (ringonderzoek) aan de hand van internationaal aanvaarde richtsnoeren uitgevoerd om de prestaties van een kwantitatieve modificatiespecifieke methode voor het opsporen en kwantificeren van de mon 863-transformatiestap bij maïs te testen.
the jrc has carried out a full validation study (ring-trial) following internationally accepted guidelines to test the performance of a quantitative event-specific method to detect and quantify the mon 863 transformation event in maize.

de activa die gebruikt kunnen worden voor de mone ­ taire-beleidstransacties van het eurosysteem kunnen ook worden gebruikt als onderpand bij de verstrekking van krediet binnen de werkdag .
the assets eligible for eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit .

we hebben de aandacht gevestigd op het feit dat alleen al de afgelopen twee jaar ongeveer 300.000 mensen die behoren tot het shan-volk onder dwang moesten verhuizen en hoe de mon-, akha-en lahu-volken werden verdreven naar buurlanden.
we showed how, in the previous two years, some 300 000 members of the shan people had been forcibly resettled and how the mon, akha and lahu peoples were being driven out into neighbouring countries.