Results for en wordt beargumenteerd gekozen voor translation from Dutch to English

en een winnaar wordt gekozen voor elke dag.
and a winner will be chosen each day.

als alternatief wordt vaak gekozen voor wi-fi.
alternatively, wi-fi is often chosen.

deze leider heet een "kaptein" en wordt gekozen voor het leven.
according to the paternal laws of 1872, a kaptein is elected for life.

ik heb gekozen voor actie.
i prefer action.

er is gekozen voor een kaderrichtlijn.
a framework directive is proposed.

wij hebben gekozen voor de herhaling.
we have opted to repeat ourselves.

waarom is gekozen voor een verordening?
why did they opt for a regulation?

daarom hebben we gekozen voor onthouding.
so we have chosen to abstain.

de commissie heeft gekozen voor een aanbeveling.
the commission has opted for a recommendation.

dit jaar werd gekozen voor de volgende deelnemers:
this year the following participators have been selected:

ik heb echter gekozen voor een pragmatische houding.
however, i have taken the pragmatic view.

uiteindelijk hebben we gekozen voor zes grote spoorcorridors.
eventually, we decided in favour of six main railway corridors.

het tweede jaar is gekozen voor "het verzet".
for the second year the theme was "the resistance".

indaver heeft gekozen voor geïntegreerde en uniforme managementsystemen.
indaver has consciously opted for integrated and uniform management systems.

we hebben dus gekozen voor deze eerste, pragmatische oplossing.
so this initial solution was adopted as a pragmatic option.

green-acres.com heeft gekozen voor zichtbaarheid voor haar klanten.
green-acres.com has decided to choose visibility for its clients.

vervolgens wordt beargumenteerd dat bestaan grootser is dan niet bestaan, en daarom moet het grootste voorstelbare wezen wel bestaan.
it is then argued that to exist is greater than to not exist, and therefore the greatest conceivable being must exist.

in het boek wordt beargumenteerd dat de natiestaat een neergang meemaakt zonder dat daarmee een navenante neergang in georganiseerd geweld gepaard gaat.
the book argues that we are seeing a decline of the nation-state, without a comparable decline in organized violence.

in onderhavig initiatiefadvies wordt beargumenteerd waarom in het zevende kaderprogramma voor o&to de prioritaire actie "demografische veranderingen - de kwaliteit van het bestaan van ouderen en technologische behoeften" moet worden opgenomen.
this own-initiative opinion makes the case for including, in the seventh framework programme for research, a key action on demographic change – quality of life of elderly persons and technological requirements.

in onderhavig initiatiefadvies wordt beargumenteerd waarom in het zevende kaderprogramma voor o&to de prioritaire actie "demografische veranderingen - de kwaliteit van het bestaan van oudere mensen en technologische behoeften" moet worden opgenomen.
this own-initiative opinion makes the case for including, in the seventh framework programme for research, a key action on demographic change – quality of life of elderly persons and technological requirements.