Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koelkasten in de keuken moeten in overeenstemming met de energiebesparingsbeginselen worden geplaatst en afgeregeld.
the kitchen refrigerator(s) shall be positioned and regulated according to energy saving principles.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
koelkasten in de keukens, kiosken en winkels moeten in overeenstemming met de energiebesparingsbeginselen worden geplaatst en afgeregeld.
the kitchen, kiosk and shop refrigerator(s) shall be positioned and regulated according to energy saving principles.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
koelkasten in de keukens, kiosken en winkels moeten in overeenstemming met de energiebesparingsbeginselen worden geplaatst en afgesteld teneinde energieverspilling te verminderen.
the kitchen, kiosk and shop refrigerator(s) shall be positioned and regulated according to energy saving principles, in order to reduce energy waste.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
koelkasten in de keukens, restaurants en bars moeten in overeenstemming met de energiebesparingsbeginselen worden geplaatst en afgesteld, teneinde de energieverspilling te verminderen.
the kitchen, restaurant and bar refrigerator(s) shall be positioned and regulated according to energy saving principles, in order t o reduce energy waste.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: