From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batman heeft in zijn strijd tegen de slechteriken zijn gordel met accessoires, zijn enterhaak, allerlei soorten gadgets.
batman, fighting against bad guys, he has his utility belt, he has his grappling hook, he has all different kinds of gadgets.
als het schip een relatief lage vrijboord heeft, overweeg om de gangboorden te verbreden om te voorkomen dat enterhaken zich kunnen vasthechten.
if the ship has a comparatively low freeboard, consider the possibility of extending the width of the gunwales to prevent grappling hooks from gaining hold.
