Results for epure translation from Dutch to English

uit een nieuwe ecofys studie, in opdracht van epure, blijkt dat het areaal van grond die mogelijk is geroofd als gevolg van de europese vraag naar biobrandstoffen, kleiner is dan vaak wordt voorgesteld.
commissioned by epure, a new ecofys study now finds that the acreage of land possibly subject to land grabbing caused by eu biofuels demand is far less than often presented.

op 25 november 2011 heeft de europese commissie („de commissie”) in een in het publicatieblad van de europese unie gepubliceerd bericht [2] („het bericht van inleiding”) de inleiding bekendgemaakt van een antisubsidieprocedure („de as-procedure” of „de procedure”) betreffende de invoer in de unie van bio-ethanol van oorsprong uit de verenigde staten van amerika („de vs” of „het betrokken land”); zij deed dit naar aanleiding van een klacht die op 12 oktober 2011 door de european producers union of renewable ethanol association (epure) („de klager”) was ingediend namens producenten die meer dan 25 %, van de totale bio-ethanolproductie voor hun rekening nemen.
on 25 november 2011, the european commission (‘the commission’) announced by a notice published in the official journal of the european union [2] (‘notice of initiation’), the initiation of an anti-subsidy proceeding (‘as proceeding’ or ‘the proceeding’) with regard to imports into the union of bioethanol originating in the united states of america (‘usa’ or ‘the country concerned’) following a complaint lodged on 12 october 2011 by the european producers union of renewable ethanol association (epure) (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total union production of bioethanol.