Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er werd overeengekomen dat:
it was agreed that :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er werd
a higher rate of fractures was observed in women taking pioglitazone (2.6%) versus comparator (1.7%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er werd aangekondigd dat t.a.t.u.
in may 2003, t.a.t.u.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb hem geantwoord dat dat vanzelfsprekend is.'
i guess that's the most popular one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er werd niets aangekoppeld
nothing was mounted
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
er werd prutswerk afgeleverd.
the work was slipshod.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er werd zelfs gedanst!
they even danced!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er werd één parameter verwacht
one parameter expected
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
indertijd hebt u mij geantwoord dat u niet wist wanneer.
at the time, you said you did not know.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er werd gezegd van salomo:
it was said of solomon:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er werd geen geweld gebruikt’.
no force was used.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drie lidstaten hebben echter geantwoord dat dit wel nodig is.
however, three member states replied in the affirmative.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
getuigen werden soms begeleid door advocaten die verhinderden dat er op lastige vragen werd geantwoord.
witnesses were sometimes accompanied by lawyers who ensured that difficult questions remained unanswered.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er werden
toxic effects observed in the animal studies were not considered to be relevant in clinical use in humans.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.