Results for erelidmaatschap translation from Dutch to English

in 1936 werd hem het erelidmaatschap van de american sociological association verleend.
from 1934 to 1935, oppenheimer taught in palestine.

in frankrijk heeft de orde van advocaten van parijs het erelidmaatschap van de gepensioneerde advocaat eric delcroix geweigerd en daarmee schande over zichzelf afgeroepen.
in france, the council of the paris bar association, by rejecting the honorary membership of retired lawyer eric delcroix instead of taking his defence, brought dishonour on itself.

dat betekent dus dat we met de zwitsers in het kader van hun gemiste erelidmaatschap wat hard zullen moeten onderhandelen over onder andere dit vraagstuk van de beschermers van fraudeurs die hun activiteiten op het gemeenschapsgebied of op het terrein van de europese unie uitoefenen.
so we shall have to be rather tough in our negotiations with the swiss, given their missed opportunity for honorary membership, on this question of those who protect the fraudsters operating on community territory or with the territory of the european union.

' "op 30 juni 1933 werd schmitt benoemd tot de minister van de economie van het duitse rijk en hij nam ook een erelidmaatschap aan bij de ss (nr.
(2)on 30 june 1933 schmitt was appointed reich economy minister, succeeding alfred hugenberg, and he also took on honorary membership in the ss (no.

een aantal oud-leden heeft een erelidmaatschap gekregen. dat heeft in het verleden wel eens tot verwarring geleid, omdat men dacht met een vooraanstaand lid van deze instelling te maken te hebben, terwijl het in feite ging om een oud-lid.
we currently have an ambiguous situation in which some former members are honorary members, which has led to confusion in the past, with people considering them as senior members of this institution rather than ex-members of the institution.