Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"les rêves et les moyens de les diriger.
* hervey de saint-denys (1977).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"les reves et les moyens de les diriger".
text on line* hervey de saint-denys (1991).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la métaphysique et les sagesses positives.
des bons et mauvais usages de la logique.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"les rêves et les moyens de les diriger; observations pratiques.
==oneirology==* hervey de saint-denys (1867).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
institut de formation permanente pour les classes moyennes et les petites et moyennes entreprises
institut des comptes nationaux — instituut voor de nationale rekeningen institut d'expertise vétérinaire — instituut voor veterinaire keuring
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
"les reves et les moyens de les diriger:observations pratiques".
* hervey de saint-denys (1995).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*"les idées et les lettres", vrin, 1932.
*"les idées et les lettres", vrin, 1932.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 (mainz 1883)* les roses et les épines, op.
11 (mainz 1882)* "divertissement à la polonaise," piano 4-hands, op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "notice historique sur la vie et les ouvrages de dolomieu.
*"notice historique sur la vie et les ouvrages de dolomieu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elena et les hommes is een franse filmkomedie uit 1956 onder regie van jean renoir.
his father karl moved from jamaica to sudbury, and his mother, maria, came from montserrat to hamilton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"discours sur la vie et les fonctions, ou précis de la physiologie comparative.
*1802 (an x).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prenez connaissance des informations concernant les grandes sociétés, les nouveaux produits et services de gmi et les autres mises à jour et événements d'importance.
learn about major company news, new gmi products and services and other important updates and events.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
" (1939)* "le règne de la quantité et les signes des temps.
*"le règne de la quantité et les signes des temps", gallimard, 1945, many editions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'impact et les résultats vis-à-vis les objectifs spécifiques seront évalués autant que possible selon les effets dérivés :
l’impact et les résultats vis-à-vis les objectifs spécifiques seront évalués autant que possible selon les effets dérivés :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* "la vie et les oeuvres du grand chrétien chinois paul siu koang-k’i.
his other writings and published addresses include:*"la vie et les oeuvres du grand chrétien chinois paul siu koang-k’i".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gmi est une entreprise leader dans les solutions d'études de marché en ligne et les logiciels d'études de marché globales.
gmi is a leading supplier of online market research solutions and global market research software.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
een herziene editie "la vie et les mémoires du général dumouriez" verschijnt in 1823 (parijs).
an enlarged edition, "la vie et les mémoires du général dumouriez", appeared at paris in 1823.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bourges, b., (2000), l’ocm du sucre dans l’ue et les marchés mondiaux.
bourges, b., (2000), l’ocm du sucre dans l’ue and les marchés mondiaux.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*1895: "les mammifères et les oiseaux des îles mariannes" (2 delen, paris).
* 1889 : "oiseaux dans le compte rendu de la mission scientifique du cap horn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enquête sur la répartition du financement des dépenses de maladie depuis 1996 et sur les transferts opérés entre l’assurance maladie obligatoire, les assurances complémentaires et les ménages, cour des comptes, april 2008.
survey on the distribution of funding of sickness expenditure since 1996 and on the transfers made between compulsory sickness insurance, supplementary insurance and households, court of auditors, april 2008.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.