Results for etnocentrisch translation from Dutch to English

zij zijn de slachtoffers van een totalitair etnocentrisch nationalisme dat wij veroordelen.
they are the victims of a totalitarian, ethnocentric nationalism which we deplore.

wij zeggen onomwonden ‘nee’ tegen het neoliberalisme, tegen het etnocentrisch navelstaren en tegen de verandering van de unie in een vrijhandelszone.
we say a clear 'no' to neoliberalism, to regressing into ethnocentricity, to the conversion of the union to a free trade zone.

mijnheer de voorzitter, wij kunnen ons niet scharen achter de veroordeling van het xenofoob en etnocentrisch beleid van de leiders van ivoorkust zonder tezelfdertijd ook het verwerpelijke beleid aan de kaak te stellen van de franse autoriteiten, die niet alleen de ivorese president en zijn beleid ondersteunen, maar ook een diplomatiek offensief voeren bij andere regeringen om hem te steunen.
mr president, we cannot subscribe to this condemnation of the xenophobic and ethnic racist policy of the côte d'ivoire administration without, at the same time, condemning the unspeakable policy of the french government authorities, which not only support the ivorian president and his policies but which are also making diplomatic overtures to various governments on his behalf.