Results for evenveel translation from Dutch to English

evenveel als jij.
but nothing is the same.

ik werk evenveel als jij.
i work as much as you.

want niet iedereen wint evenveel.
because not everyone gains equally.

die twee kosten ongeveer evenveel.
the one costs about the same as the other.

u wint dus evenveel als u verliest.
you gain just as much as you lose.

ik verwacht van de raad evenveel daadkracht.
i call upon the council to be equally courageous.

links en rechts moet er evenveel wit zijn.
the left and right margin should be identical.

evenveel als de dagvergoeding van een europees parlementslid.
it is equal to an mep's per diem.

een thuis, dat haar evenveel gezelschap bood als hier.
a home that offered her as much company as she had here.

zorg dat het harnas overal evenveel speling heeft.
distribute the slack evenly throughout the harness.

foto's/video's evenveel ver_schuiven
_shift photos/videos by the same amount

het jaarverslag omvat evenveel afdelingen als er instellingen zijn.
the annual report shall contain a section for each institution.

iedereen hecht in dit verband evenveel belang aan fraudebestrijding.
in that regard everybody is equally committed to the fight against fraud.

heb uit liefde voor de ander, evenveel respect voor jezelf.
respect yourself, out of love for one another.

werknemersorganisaties dienen hierbij evenveel betrokken te worden als ondernemersverbonden.
employees' associations should participate in the same way as employers' associations.

2 (± 1,2) gewichtspercenten lanthaanoxide en evenveel gewichtspercenten neodymiumoxide
2 % (± 1,2 %) of lanthanum oxide and neodymium oxide

de belgische cvdr-delegatie telt twaalf leden en evenveel plaatsvervangers.
the belgian delegation to the cor consists of twelve members and an equal number of alternates.

"maar dan hebben wij toch evenveel, onze berekeningen verschillen alleen maar!"
"no," replied the tree; "it will certainly last much longer,– infinitely longer than i can even think of." - "well, then," said the little fly, "we have the same time to live; only we reckon differently."

hoewel daar geen reclame voor tabak bestaat, roken daar evenveel jongeren als hier.
there are just as many young smokers there, even though there is no advertising.

de laatste krijgt evenveel als de eerste (mattheus 20, 1-16).
the first one receives as much as the last one (mt 20, 1-16).