Results for evenwichtsinstelling translation from Dutch to English

duur van de evenwichtsinstelling;
equilibration period;

de evenwichtsinstelling mag niet veel tijd in beslag nemen.
time for equilibration should be short.

de concentratie dient te worden bepaald na een periode van evenwichtsinstelling.
the concentration shall be determined after a period of equilibration.

het is een compromis tussen een snelle evenwichtsinstelling en beperking van de vorming van microdruppeltjes 1-octanol.
it is a compromise between achieving a rapid rate of equilibration, while limiting the formation of 1-octanol micro-droplets.

kort vóór de blootstelling worden de dieren gewogen en vervolgens 4 uur lang aan de testconcentratie blootgesteld in het daarvoor bestemde apparaat, na evenwichtsinstelling van de concentratie in de blootstellingskamer.
shortly before exposure, the animals are weighed, and then exposed to the test concentration in the designated apparatus for a period of four hours, after equilibration of the chamber concentration.