Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
01/04/2012:
26/04/2004:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
open: 17/04/2014
open: 17/04/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datum: 17/04/2005
date: 17/04/2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the time now is 17:04 .
the time now is 04:36 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
begrotingsonderdeel 17 04 02.
budgetary line no 17 04 02.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gepubliceerd op 17/04/2015
published on 17/04/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begrotingsonderdeel: 17 04 07 01.
budget line: 17 04 07 01
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- vakantie van 14/04/2012
- stay on 14/04/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begrotingspost: 17 04 02 — andere maatregelen
budget line: 17 04 02 — other measures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
niet onder 17 04 10 vallende kabels
cables other than those mentioned in 17 04 10
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 17 04 01 — subtotaal
article 17 04 01 — subtotal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
van 17/04/2015 tot 15/10/2015
from 17/04/2015 to 15/10/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
verzending: dinsdag 17/04 (nl 18/04).
posting on tuesday 17/04.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
document aan de vertaaldienst doorgestuurd op: 19-04-2012.
document submitted for translation: 19 april 2012
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
document doorgestuurd voor vertaling op 19-04-2012.
document submitted for translation: 19 april 2012
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u heeft het product gekocht op 17/04/2014 11:40
you have bought the product on 17/04/2014 11:40
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
van de geboorte is aangifte gedaan op 17-04-1828.
the birth was registered on 15-04-1878.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begrotingsonderdeel nr. 17 04 07 01 14000000 eur
budget line no 17 04 07 01 eur 14000000;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i. voorbereidende actie onder begrotingsonderdeel 17 04 03 03
i. preparatory action under budget line 17 04 03 03
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17/04/2015 levering en gebruik van energie (update)
17/04/2015 access to and use of energy services content update
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: