From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er is met name behoefte aan een europese insolventiewet en aan nieuwe financieringsopties voor micro-ondernemingen en start-ups.
there is a particular need to create a european insolvency law and open up new funding opportunities for micro-enterprises and start-ups.
onafhankelijk van de plaats waar uw business zich bevindt, kunnen we uw investering ondersteunen met veilige en snelle financieringsopties op maat dankzij een internationaal netwerk van banken en verzekeringsmaatschappijen.
wherever your business is located, we can support your investment with safe, fast and tailored financing solutions thanks to an international network of banking and insurance institutions.
onze voornaamste zorg is dat er effectieve financieringsopties moeten komen om ervoor te zorgen dat het doel van dit ambitieuze plan om het natuurlijke erfgoed van europa veilig te stellen en te ondersteunen daadwerkelijk gerealiseerd wordt.
our main concern is that we have effective funding options to ensure that this ambitious scheme to safeguard and support europe’s natural heritage actually succeeds in its aim.
hoewel geen enkele lidstaat een tarief onder de 15 of boven de 25 procent heeft, is het wel zo dat de instelling van een bandbreedte gevolgen heeft voor de belastingsoevereiniteit van de lidstaten en hun financieringsopties onder de communautaire begroting.
although no member state has a rate below 15% or above 25%, the establishment of this band would affect the tax sovereignty of the member states and their financing options under the community budget.
bij de onderzochte opties ging het om de status-quo, veranderingen met het oog op gerichtere financiering, en een optie met een aanzienlijk beperktere reikwijdte vergeleken met de huidige financieringsopties.
the options examined included the status quo, changes to make funding more targeted, and an option which would be significantly more restrictive in scope compared with current funding options.
er is met name behoefte aan nieuwe financieringsopties voor start-ups, zoals start- en durfkapitaal, crowd investing en financing en innovatieve vormen zoals private equity.
there is particular need to open up new funding opportunities for start-ups such as seed capital, venture capital, crowd investing and financing and innovative forms such as private equity.
3.2.5 het eesc zou ook graag zien dat de commissie een gebruiksvriendelijk portaal ontwikkelt en invoert dat een korte beschrijving geeft van alle financieringsopties op eu-niveau en links naar de webpagina van elk apart programma.
3.2.5 the eesc strongly recommends that the commission develop and establish a user-friendly portal that provides a brief description of all funding options at eu level and links to the webpage of each individual programme.