Results for fiscale regelingen translation from Dutch to English

uiteenlopende fiscale regelingen;
varying tax treatment;

fiscale regelingen voor fusies
tax arrangements for mergers *

fiscale regeling
tax arrangements

de fiscale regeling
the tax machinery

een heel groot probleem vormen ook de fiscale regelingen.
fiscal regulations are another major problem area. european coordination rules are lacking.

gemeenschappelijke fiscale regeling
common system of taxation

fiscale regelingen zijn politiek van aard en weerspiegelen dus een beleidskeuze.
fiscal arrangements are political and reflect public choice.

fiscale regeling voor fusies
common system of taxation applicable to mergers

de lidstaten kunnen fiscale regelingen invoeren om bepaalde pensioenvoorzieningen te stimuleren.
the committee suggests that member states can use taxation to encourage action on pensions which they wish to promote.

ook heeft het de aandacht gevestigd op de afwijkende fiscale regelingen voor grensgangers.
it has also draw attention to fiscal anomalies for frontier workers.

bijzondere fiscale regeling voor holdingmaatschappijen
particular tax arrangements applying to holding companies

een aantal kandidaat-lidstaten verleent gunstige fiscale regelingen aan buitenlandse investeerders.
a number of candidate countries provide foreign investors with favourable fiscal conditions.

op de milieuzorg toegesneden fiscale regeling
ecotax

de voorwaarden voor vergunningen kunnen bijvoorbeeld veranderen, evenals fiscale regelingen en andere randvoorwaarden.
the conditions under which permits are granted change, as is also the case with tax law and other surrounding conditions.

subsidies grootte, fiscale regels en vereisten
grants size, tax rules and requirements

fiscale regeling voor in het land gestationeerde troepen
tax status of troops stationed on its territory

fiscale regeling voor fusies, splitsingen en aandelenruil
common system of taxation applicable to mergers/companies of different member states

complexe en ondoorzichtige fiscale regels zijn niet doeltreffend.
complex and intransparent tax rules are inefficient.

fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen (herschikking)
system of taxation/parent companies and subsidiaries (recast)

"fiscale regels voor fusies, splitsingen en aandelenruil"
taxation/mergers, divisions and exchanges of shares