Results for fistelvorming translation from Dutch to English

fistelvorming
fistula formation

av-fistelvorming
creation of arteriovenous fistula

arterioveneuze fistelvorming
creation of arteriovenous fistula

maag-darmperforatie en fistelvorming
gastrointestinal perforation and fistula formation

ziekte van crohn met fistelvorming
fistulising crohn’s disease

gastro-intestinale perforatie en fistelvorming
gastrointestinal perforation and fistula formation

actieve ziekte van crohn met fistelvorming
fistulising, active crohn’s disease

maag-darmperforatie en fistelvorming (zie rubriek 4.4)
gastrointestinal perforation and fistula formation (see section 4.4)

inductietherapie bij patiënten met actieve ziekte van crohn met fistelvorming
induction treatment in fistulising active crohn’s disease

gastro-intestinale perforatie en fistelvorming (zie rubriek 4.4)
gastrointestinal perforation and fistula formation (see section 4.4)

indien fistelvorming optreedt, dient de behandeling met sunitinib te worden onderbroken.
if fistula formation occurs, sunitinib treatment should be interrupted.

fistelvorming in en buiten het maag-darmkanaal trad op bij patiënten die behandeld werden met zaltrap.
fistula formation involving gi and non-gi sites has occurred in patients treated with zaltrap.

gevallen van fistelvorming, soms geassocieerd met tumor necrose en regressie, in sommige gevallen met fatale uitkomsten, zijn gemeld.
cases of fistula formation, sometimes associated with tumour necrosis and regression, in some cases with fatal outcomes, have been reported.

de werkzaamheid werd ook geëvalueerd in een gerandomiseerd, dubbelblind placebogecontroleerd onderzoek bij 94 patiënten met de ziekte van crohn bij wie fistelvorming was opgetreden en die al minimaal drie maanden lang een fistel hadden.
the efficacy was assessed in a randomised, double-blinded, placebo-controlled study in 94 patients with fistulising crohn’s disease who had fistulae that were of at least 3 months’ duration.

bij patiënten die behandeld werden met aflibercept, trad fistelvorming op in en buiten het maag-darmkanaal (zie rubriek 4.8).
fistula formation involving gi and non-gi sites has occurred in patients treated with aflibercept (see section 4.8).

de werkzaamheid van herhaalde infusies met infliximab bij patiënten met de ziekte van crohn met fistelvorming werd bestudeerd in een 1-jarig klinisch onderzoek (accent ii).
the efficacy of repeated infusions with infliximab in patients with fistulising crohn’s disease was studied in a 1-year clinical study (accent ii).

bij de meeste patiënten met fistelvorming bij de ziekte van crohn kon infliximab 12 weken lang opgespoord worden in het serum (bereik 4-28 weken) na toediening van de kuur.
in most fistulising crohn’s disease patients, infliximab was detected in serum for 12 weeks (range 4-28 weeks) after administration of the regimen.

herhaalde toediening van infliximab (5 mg/kg op 0, 2 en 6 weken in geval van fistelvorming bij de ziekte van crohn, 3 of 10 mg/kg om de 4 of 8 weken bij reumatoïde artritis) resulteerde in een lichte accumulatie van infliximab in het serum na de tweede dosis.
repeated administration of infliximab (5 mg/kg at 0, 2 and 6 weeks in fistulising crohn´s disease, 3 or 10 mg/kg every 4 or 8 weeks in rheumatoid arthritis) resulted in a slight accumulation of infliximab in serum after the second dose.