Results for floatglas translation from Dutch to English

floatglas
float glass

transport floatglas
float glass transport

vlakglas (floatglas):
float glass:

vuurgepolijst glas („floatglas”):
float glass:

vuurgepolijst vlakglas („floatglas”):
float glass:

markt voor onbewerkt floatglas in de gemeenschap
market for raw float glass in the community

semco, opgericht in 1997, bewerkt floatglas.
semco, founded in 1997, processes float glass.

aard van het materiaal (spiegelglas, floatglas, vensterglas);
nature of the material (polished (plate) glass, float glass, sheet glass),

aard van het materiaal (spiegelglas, floatglas, vensterglas).
the nature of the material (polished glass, float glass, sheet glass);

markt voor bewerkt floatglas (niveau 2) in eur
market for processed float glass (level 2) in eur

floatglas en vensterglas wordt geacht dezelfde moeilijkheidsgraad te hebben.
float glass and sheet glass are considered to have the same index of difficulty.

analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau 1)
analysis of the market for raw float glass (level 1)

de relevante geografische markt voor onbewerkt floatglas (niveau 1)
the relevant geographic market definition for raw float glass (level 1)

binnen de eer is het aandeel van floatglas waarschijnlijk nog hoger dan 80 %.
within the eea, the share of float glass is probably well over 80 %.

floatglas heeft een aandeel van meer dan 80 % in de totale vlakglasproductie wereldwijd.
float glass has a share of over 80 % of total flat glass production worldwide.

vaststelling van de factor mededinging voor de markt voor onbewerkt floatglas (niveau 1)
determining the competition factor for the raw float glass market (level 1)

de breuktests moeten worden herhaald wanneer wordt overgegaan van spiegelglas op floatglas of vensterglas en omgekeerd.
the fragmentation tests must be repeated on transition from polished (plate) glass to float glass or sheet glass, and vice versa.

conclusie: de commissie stelt vast dat de geografische markt voor onbewerkt floatglas de volledige eer omvat.
conclusion: the commission concludes that the geographic market for raw float glass is the eea as a whole.

aangezien aanzienlijke hoeveelheden floatglas over de landsgrenzen heen geleverd worden, is er sprake van grensoverschrijdende handel op de floatglasmarkt.
as a significant volume of the float glass is transported across international borders, there exists international trade in the float glass market.

het procentuele aandeel van onbewerkt floatglas in de transportkosten is hoger als dat van bewerkt glas, omdat het laatste duurder is.
the percentage share of transport costs was higher for raw float glass than for processed glass due to the higher price of processed glass.