Results for forint translation from Dutch to English

forint
forint

hongaarse forint
hungarian forint

hongarije, forint
hungary, forint

hongaarse forint (huf)
hungarian forint (huf)

de forint is de officiële munteenheid van hongarije.
the forint is the official currency of hungary.

hongaarse forint poolse zloty roemeense leu slowakije
hungarian forint polish zloty romanian leu slovak koruna

hongaarse forint (ongeveer 14,83 miljoen euro).
hungarian forints (about eur 14.83 million).

munten zijn in 5, 10, 20, 50, 100, 200 forint.
coins are in 5, 10, 20, 50, 100 and 200 forint.

de hongaarse forint (huf) is de munteenheid van hongarije, ingevoerd in 1946.
the forint (sign: ft; code: huf) is the currency of hungary.

de betaling geschiedt bij aankomst contant in hongaarse forint of euro, pinnen is niet mogelijk.
payment is due in cash upon arrival, credit card payment is not possible.

anders moeten we vragen onze gasten om contant te betalen, in hongaarse forint indien mogelijk.
otherwise we ask our guests to pay cash, in hungarian forints if possible.

in tabel 6 wordt de volgende tekst ingevoegd tussen de vermeldingen voor brits pond en hongaarse forint:
in table 6, the following is inserted between the entries for pound sterling and hungarian forint:

czk tsjechische kroon eek estse kroon gbp pond sterling huf forint ltl litas lvl lats mtl maltese lire pln zloty sek zweedse kroon sit tolar skk
huf hungarian forint ltl lithuanian litas lvl latvian lats mtl maltese lira pln polish zloty

door een beslissing van de regering orbán is het in de meeste gevallen inmiddels verboden hypotheken in andere munten dan de forint op te nemen.
by a decision of the orbán government it is in most cases forbidden to have a mortgage in other currencies than the forint. there are two reasons why this is a really bad idea for our customers: first the basic interest of the hungarian national bank is many times higher than that one of the national bank of switzerland. this rises also the mortgage interest enormously.

van haar kant heeft de hongaarse centrale bank, de magyar nemzeti bank, haar rentevoeten verhoogd om de waardedaling van de hongaarse forint te stuiten.
for its part, the hungarian central bank, the magyar nemzeti bank, has raised its interest rates in order to halt the depreciation of the forint.

de productmarkt van kredietbemiddeling op retailniveau wordt door de aanvrager gedefinieerd als de markt van hypotheken en persoonlijke leningen zonder beperkingen, zowel in hongaarse forint als in buitenlandse munt.
the product market of retail credit intermediation is defined by the applicant as the market of unrestricted mortgage loans and personal loans, both in hungarian forint and foreign currencies.

als u al weet wanneer je behoefte om terug te gaan naar de luchthaven op mag je van een minibus retourticket te kopen voor 3600 forint. wij bevelen om de taxi id komende 2 of meer mensen.
we recommending to take the taxi id coming 2 or more people.

iedereen ooit in hongarije was heeft met zekerheid ook een kossuth lajos utca bezocht, maar wie was die man? en wie is deze rákóczi op het biljet van 500 forint?
everyone who has ever been in hungary has been in a kossuth lajos utca, but who was that man? and who is that rákóczi on the banknote of 500 forint?

ecb-advies inzake een ontwerpverordening betreffende het verwerken en distribueren van forint bankbiljetten en muntstukken( con/ 2005/3)
ecb opinion on a draft regulation on the processing and distribution of forint banknotes and coins( con/ 2005/3)

van de 27 landen neemt mijn land de tweede plaats in als het gaat om de hoeveelheid cohesie/convergentiesteun per hoofd van de bevolking, waarmee ontwikkelingen ter waarde van tenminste 8 miljard hongaarse forint kunnen worden gerealiseerd.
out of 27 countries, mine ranks second highest in the amount of cohesion/convergence support per head, out of which development worth at least 8 billion ft can be realised.