From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formalisering
formalization of cr
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
formalisering van het instandhoudingsproces
formalisation of the competency retention process.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
formalisering van de berekening van de britse korting
formalisation of the calculation of the uk correction
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
versterking en formalisering van partnerschappen met internationale organisaties
strengthening and formalisation partnerships with international organisations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formalisering van de procedure voor de instandhouding van kwalificaties;
formalisation of the competence retention process.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
daarna had men een besluit kunnen nemen over de formalisering.
then you could have made a decision regarding formalisation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we kijken nu uit naar de formalisering van het akkoord in tweede lezing.
we now look forward to the formalisation of the second-reading agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dit zou een belangrijke stap zijn in de richting van een verdere formalisering van de mensenrechtendialoog.
this would then be an important step forward to further formalise a dialogue on these issues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
haalbaarheidstudie inzake de uitbreiding en de eventuele formalisering van de uitwisseling van informatie over strafregisters.
study the feasibility of extending and possibly formalising the exchange of information on criminal records
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze richtlijn gaat eigenlijk over de formalisering van het instellen van een controlesamenleving en het toezicht op individuen.
this directive is really about formalising the creation of a surveillance society and the control of individuals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in 2003 werd het wwpdb opgezet als formalisering van een bestaande samenwerking, waarmee de pdb een internationale organisatie werd.
in 2003, with the formation of the wwpdb, the pdb became an international organization.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit betekent dat er op verschillende gebieden een soort formalisering van een gemeenschappelijk standpunt inzake de belangrijkste veiligheidsproblemen heeft plaatsgevonden.
this means that in many areas, a common stance has been formalized to some extent on these important safety-related matters.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daartoe stelden eilenberg en mac lane een axiomatische formalisering voor van de relaties tussen wiskundige structuren en de processen die deze structuren behouden.
in order to achieve this understanding, eilenberg and mac lane proposed an axiomatic formalization of the relation between structures and the processes preserving them.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de conventie moet datgene wat nu al praktijk is formaliseren.
what the convention must do is formalise something which is already a reality.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: