Results for fout in tekst geslopen translation from Dutch to English

scheidingsteken in tekst
separate text at

& in tekst opgenomen
& inline

lijnen in tekst tekenen
drawing lines in text

er is blijkbaar een fout in de vertalingen geslopen.
it appears that there has been an error in the translations.

cijfers (alleen in tekst)
numerals (in text only)

dezelfde insinuatie is in verschillende andere delen van de tekst geslopen.
the same insinuation slips into several other parts of the text.

fout in indexbestand
index file error

fout in invoerbestand.
input file error.

mijnheer de voorzitter, ik denk dat er een fout in de zweedse vertaling van de tekst is geslopen.
mr president, i think there is a mistranslation in the swedish text.

anders wordt het in tekst getoond.
otherwise it will be shown in text format..

mijnheer de voorzitter, er is een fout in de vertaling geslopen.
mr president, an error no doubt arose in translation.

de fouten in gedrukte of gezette tekst herstellen
draw attention to and correct mistakes

-(de) mijnheer de voorzitter, er zijn bij ons twee redactionele foutjes in de tekst geslopen.
mr president, two minor drafting errors have crept in here.

tot slot nog iets anders: er is een fout in de tekst van de resolutie geslopen, meer een formele dan een politieke fout overigens.
allow me to point out an error - which is of a formal rather than a political nature - in the text of the resolution.

er staan inderdaad een reeks fouten in de duitse tekst.
there are indeed a number of mistakes in the german version.

mevrouw de voorzitter, ten gevolge van de stemming zijn er inderdaad enkele contradicties in de tekst geslopen. het gaat evenwel om kleinigheden.
madam president, following the result of the vote there are certain inconsistencies, but they are minor.

in de laatste fase van de vaststelling van de verordening zijn hier namelijk twee fouten in geslopen.
it arises from two inaccuracies that crept into the text of the new regulation in the final stages of its adoption.

fouten in regels
errors in lines

kolomeinde in teksten met meerdere kolommen
column break in multicolumnar texts

maar ook omdat er mogelijk fouten in de teksten.
but also because it may be errors in the texts.