Results for geïnhibeerd translation from Dutch to English

daardoor wordt virusreplicatie geïnhibeerd.
although the exact antiviral mode of action of recombinant interferon alfa-2b is unknown, it appears to alter the host cell metabolism.

er zijn nog manieren waarop het systeem geïnhibeerd kan zijn.
now there are other ways the system can be inhibited.

in ml8.d)10 is niet bedoeld niet-geïnhibeerd rokend salpeterzuur.
ml8.d.10 does not control non-inhibited fuming nitric acid.

noot:in ml8.d)10 is niet bedoeld niet-geïnhibeerd rokend salpeterzuur.
noteml8.d.10 does not control non-inhibited fuming nitric acid.

vul de tank met een niet-corrosieve vloeistof zoals olie, geïnhibeerd water of glycol;
fill the container to be tested with a non-corrosive fluid such as oil, inhibited water or glycol;

cyp1a, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6 en cyp3a4, werd geen hiervan geïnhibeerd door het middel.
cyp1a, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6 and cyp3a4, none of these were inhibited by dexrazoxane.

er is nog een manier waarop oxytocine geïnhibeerd is, en dat is interessant -- door de werking van testosteron.
there's another way oxytocin is inhibited, which is interesting -- through the action of testosterone.

zie lijst militaire goederen voor geïnhibeerd roodrokend salpeterzuur (inhibited red fuming nitric acid, irfna);
see military goods controls for inhibited red fuming nitric acid (irfna);

methotrexaat renaal tubulair transport van methotrexaat kan worden geïnhibeerd door gelijktijdige toediening van ciprofloxacine, wat mogelijks kan leiden tot verhoogde methotrexaat plasmaconcentraties.
methotrexate renal tubular transport of methotrexate may be inhibited by concomitant administration of ciprofloxacin potentially leading to increased plasma levels of methotrexate.

zie de lijst van militaire goederen voor geïnhibeerd roodrokend salpeterzuur (‹inhibited red fuming nitric acid› — irfna);
e. see military goods controls for inhibited red fuming nitric acid (irfna);

theoretisch gezien wordt het metabolisme van toremifen geïnhibeerd door geneesmiddelen waarvan bekend is dat zij het enzymsysteem cyp3a, gerapporteerd als zijnde verantwoordelijk voor zijn voornaamste metabole reacties, inhiberen.
theoretically the metabolism of toremifene is inhibited by drugs known to inhibit the cyp3a enzyme system which is reported to be responsible for its main metabolic pathways.

als het serummonster antilichamen tegen het kvp-virus bevat, zal de binding van een geselecteerd peroxidasegeconjugeerd monoklononaal antilichaam aan het virusantigeen worden geïnhibeerd waardoor het signaal minder sterk wordt.
if the serum sample contains antibodies to classical virus, the binding of a selected peroxidase-conjugated monoclonal antibody to virus antigen will be inhibited resulting in a reduced signal.

vloeibare oxidatiemiddelen die geheel of gedeeltelijk bestaan uit geïnhibeerd roodrokend salpeterzuur (irfna) (cas 8007-58-7);
liquid oxidisers comprised of or containing inhibited red fuming nitric acid (irfna) (cas 8007-58-7);

toen dexrazoxaan werd getest bij vijf belangrijke cytochroom p450 iso-enzymen: cyp1a, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6 en cyp3a4, werd geen hiervan geïnhibeerd door dexrazoxaan.
when tested in five major cytochrome p450 isoenzymes cyp1a, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6 and cyp3a4, none of these were inhibited by dexrazoxane.

'stuwstoffen' die een onveranderlijke verbrandingssnelheid kunnen onderhouden groter dan 38 mm per seconde onder standaardomstandigheden (gemeten in de vorm van een geïnhibeerde enkele streng) van een druk van 6,89 mpa (68,9 bar) en een temperatuur van 294 k (21 °c);
‘propellants’ that can sustain a steady-state linear burning rate of more than 38 mm/s under standard conditions (as measured in the form of an inhibited single strand) of 6,89 mpa (68,9 bar) pressure and 294 k (21 °c);