From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ondersteuningscentrum gebeld
called phone support center
Last Update: 2009-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gebeld met %s
called %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
paul heeft net gebeld.
paul telephoned just now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft lucy al gebeld?
has lucy called already?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uiteindelijk heeft ze niet gebeld.
she didn't telephone after all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tbotaila leen bakker heeft gebeld
tbotaila
Last Update: 2017-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even gebeld met een van mijn zussen.
i agreed with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wordt u graag door óns gebeld?
if you like us to call you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook eigenaren van websites werden gebeld.
website owners were called as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er wordt een onbekend nummer gebeld:
an unknown telephone number is called:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eind september 2009 werd ik gebeld door zappsport,
at the end of september 2009 i was called by zappsport, a sporting programm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of wilt u liever door ons gebeld worden?
or you prefer we call you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik werd enkele minuten na de beving gebeld.
i was called just two minutes after the quake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wil graag gebeld worden voor advies op maat
i would like to be called with made-to-measure advice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u wordt gebeld door %s. wilt u opnemen?
%s is calling you. do you want to answer?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
heel even snel mama gebeld, dan was die ook weer gerustgesteld.
for a moment, quickly phoned mom, it was also again reassured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duffy is die middag gebeld door zijn vriendin cheri.
he uses a rock to break a window and get into the car, then drives to a bridge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit gesprek kan met ieder gebeld apparaat worden gevoerd.
the call can be held using any called device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ja, dat weet ik. ik heb al gebeld, weet u nog?"
"yes, i know. i've already made a call, remember?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik heb je vanmorgen gebeld, maar ik kreeg je voicemail bereikt
i called you this morning, but i reached your voicemail
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: