Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebruik van
norgestimate has not been
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik van:
input of:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
werkgroep gebruik van springstoffen bij de hoogoven
working party on use of explosives in the blast furnace
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
reglement betreffende het gebruik van springstoffen voor steenkolenmijnen
coal mines explosives regulations
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
het gebruik van springstoffen of chemisch instabiele stoffen,
work with explosive substances or unstable chemical substances;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitstampen door middel van springstoffen
swaging by explosives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
productie van springstoffen, inclusief pyrotechniek;
manufacture of explosives, including pyrotechnics;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
vervaardiging, bewerking, gebruik, opslag en transport van springstoffen of chemisch instabiele stoffen;
the manufacture, handling, use, storage and transport of explosives or chemically unstable substances;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
bovendien zijn er aanwijzingen dat in de visserij nog steeds illegaal gebruik wordt gemaakt van springstoffen en gif.
furthermore, there are warning signals that the illegal use of explosive and poisonings is still taking place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) vervaardiging, bewerking, gebruik, opslag en transport van springstoffen of chemisch instabiele stoffen;
(c) the manufacture, handling, use, storage and transport of explosives or chemically unstable substances;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
speciale chemische stoffen, gebruikt bij de vervaardiging van springstoffen.
speciality chemicals used in the manufacture of explosives.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(isic rev. 3.1: 24 behalve vervaardiging van springstoffen)
(isic rev 3.1: 24 excluding manufacture of explosives)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
essentiële veiligheidseis 4, waarin het gebruik van commerciële springstoffen en militaire explosieven wordt beperkt, moet derhalve worden gewijzigd.
the essential safety requirement (4), which restricts the use of commercial blasting agents and military explosives, should therefore be modified.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebruik van silgard dient te gebeuren in overeenstemming met officiële aanbevelingen.
the use of silgard should be in accordance with official recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de 3 dingen kunnen gebeuren met het delen met verkeerd gebruik van de instrumenten en
the 3 things can happen with sharing with wrong use of the instruments and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kans te verkleinen dat medische fouten gebeuren door een verkeerd gebruik van het hulpmiddel.
reducing the likelihood of medical errors linked to misuse of the device.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
wil je dat zien gebeuren? gebruik je macht!
you want to see it happen? use your power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ten tweede vinden wij dat de geleidelijke afschaffing van het gebruik van gevaarlijke stoffen op consequente wijze moet gebeuren.
secondly, i should like the phasing out of noxious materials to be carried out consistently.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
behandeling met kepivance dient onder toezicht van een arts gespecialiseerd in het gebruik van anti- kankertherapie te gebeuren.
kepivance treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit zal gebeuren in coördinatie met het aangekondigde kerninitiatief "efficiënt gebruik van hulpbronnen" en het set-plan.
this will be done in coordination with the forthcoming flagship initiative on ‘resource efficiency’ and the set-plan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting