Results for δημοσιογράφος translation from Greek to Hungarian

δημοσιογράφος
újságíró

1973 Δημοσιογράφος του κρατικού τηλεοπτικού σταθμού ont σε θέση επιρροής.
születési idő: 1973

Ενας Δανός δημοσιογράφος διαμαρτυρήθηκε στον Διαμεσολαβητή ότι η europol δεν είχε εφαρμόσει σωστά τους νέους κανόνες για την πρόσβαση σε έγγραφα στην υπόθεσή του.
ezek az ellenőrzések elmondása szerint gyakran éppen a csúcsforgalom idején zajlottak, ami komoly torlódásokhoz vezetett. a panaszos azt állította, hogy az ellenőrzésekkel szándékosan figyelmen kívül hagyják a schengeni megállapodásokat, és holland részről hiányolta a felügyeletet e megállapodások végrehajtására vonatkozóan.

Δημοσιογράφος της επίσημης και φιλοκυβερνητικής εφημερίδας «the herald» που υποκίνησε την εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
a „the herald” hivatalos és kormányparti lap újságírója, aki a választások előtti és alatti terrorkampány egyik előidézője

Δημοσιογράφος στο κρατικό τηλεοπτικό κανάλι «pervi» (№ 1), ανώτερο στέλεχος σε θέση επιρροής.
a „pervi” (1. számú) állami televíziócsatorna vezető beosztású és befolyásos újságírója.

Πράγματι, το πρώτο ερώτημα που έθεσε ο δημοσιογράφος είναι πολύ αποκαλυπτικό: «Η τιμή χρηματιστηρίου της france telecom είναι πολύ ασταθής.
hiszen az újságíró által feltett első kérdés jól felfedi a lényeget: „a france télécom tőzsdei árfolyama nagyon ingadozó.

διοργάνωση σειράς σεμιναρίων υψηλού επιπέδου για την πολυγλωσσία στα κράτη μέλη, τα οποία θα απευθύνονται σε δημοσιογράφους και άλλους διαμορφωτές της κοινής γνώμης· -0,003 -0,003 Βλέπε (**) -
a többnyelvűségről szóló magas szintű szemináriumsorozat szervezése a tagállamokban újságírók és más közvélemény-formáló csoportok számára; -0,003 -0,003 lásd (**) -