Results for geborgen translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

geborgen

English

salvaged

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

geborgen lading

English

salved cargo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

anker is geborgen

English

anchor is out of water

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoe de waco geborgen werd?:

English

for, how they did it?:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de kooi was natuurlijk geborgen.

English

of course, the cage was salvaged.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

slechts 17 lichamen zijn geborgen.

English

the incident happened some off the coast of sakhalin island, in waters more than deep.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het geheel geborgen in een omhulling

English

the whole contained in a housing

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het vliegtuig werd geborgen voor onderzoek.

English

the body of one passenger was later found 800m from the site.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beuglijnen op lagere dekken zijn geborgen.

English

longlines shall be stowed in lower decks.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit werd eveneens voor jullie geborgen gehouden.

English

this, too, has been kept hidden from you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een paar dagen later is het schip geborgen.

English

the trawler was salvaged a few days later.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

je voelt je er tegelijkertijd verloren en geborgen in.

English

you feel at the same time lost and protected.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de romp, vleugels en cockpit konden geborgen worden.

English

the fuselage, cockpit and wings were salvaged.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

achttien lichamen werden verkoold uit de puinhopen geborgen.

English

eighteen charred bodies were recovered from the debris.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tot nu toe zijn 79 doden geborgen en zijn er 2 vermisten.

English

so far there are 79 dead and 2 unaccounted for.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

die "bijtende tor" was geborgen in een percussie-doos.

English

it was in a percussion-cap box.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

hij voelde zich geborgen in de zekerheden van het katholieke geloof.

English

he felt safe in the climate of the roman catholic belief.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze keer functioneerden alle systemen perfect en kon het toestel worden geborgen.

English

this time, all systems performed perfectly, and the x-23 was successfully recovered.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij weet wat geborgen en wat geopenbaard is. hij is de groote, de verhevenste.

English

[he is] knower of the unseen and the witnessed, the grand, the exalted.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sleepnetten die niet geborgen zijn overeenkomstig voornoemde bepaling worden beschouwd in gebruik te zijn.

English

any towed net which is not lashed and stowed in accordance with the aforementioned provisions shall be considered to be in use.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,717,426,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK