Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
typische gebruiksdoelen van lmp
typical end-uses of lmp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er kunnen drie gebruiksdoelen/producttypes worden onderscheiden.
three main types of use/product can be identified:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diervoeders of producten voor andere gebruiksdoelen dan voeding of voeder worden geproduceerd, of
producing feedingstuffs, or products for uses other than food and feed; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
naast deze terminologische kwesties kan ook onduidelijkheid aan de orde zijn over de gebruiksdoelen van zekere informatie.
this trip was successful and he died in london.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
niet alle nieuwe gebruiksdoelen van het geld, die ons bureau snel heeft verzonnen, zijn echter aanvaardbaar.
not all the uses for the money which our bureau quickly dreams up are acceptable, however.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij aanvaarden alleen aansprakelijkheid voor de geschiktheid van de producten voor bepaalde gebruiksdoelen indien deze uitdrukkelijk werd overeengekomen.
we are only liable in respect of the suitability of the goods for specific purposes of use if this suitability has been expressly agreed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uit het onderzoek is echter gebleken dat rijwielen met kogellagers en rijwielen zonder kogellagers dezelfde technische kenmerken en gebruiksdoelen hebben.
however, the investigation showed that bicycles with ball bearings and bicycles without ball bearing share the same technical characteristics and uses.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals echter uit de oorspronkelijke onderzoeken is gebleken, zijn de fysische en chemische eigenschappen en de gebruiksdoelen van deze typen in wezen hetzelfde.
however, as the original investigations established, the physical and chemical characteristics and the end-uses of these types are basically the same.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verzoek werd afgewezen, aangezien de twee productsoorten onderling uitwisselbaar zijn, overlappende gebruiksdoelen hebben en ten minste twee medewerkende producenten in de unie deze productsoort vervaardigden gedurende het onderzoektijdvak.
this request was rejected as the two product types are interchangeable with overlapping uses and at least two cooperating union producers manufactured this product type during the investigation period.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wat de marktdefinitie voor desktops en notebooks betreft, heeft de commissie in haar inleidingsbesluit (punt 61) opgemerkt dat er een aanzienlijke prijsverschil bestaat tussen desktops en notebooks met vergelijkbare kenmerken, functies en gebruiksdoelen.
as regards the market definition for desktops and notebooks, the commission noted in the opening decision (point (61) that a significant price difference exists between desktops and notebooks with similar characteristics, functions and intended use.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: