Results for gebruikslimieten translation from Dutch to English

gebruikslimieten
limits on use applications

de toegestane oenologische procedés, de gebruiksvoorwaarden en de gebruikslimieten worden aangegeven in bijlage i a.
the authorised oenological practices and the conditions for and the limits on their use are set out in annex i a.

tevens erkent u en stemt u ermee in dat voor bepaalde producten gebruikslimieten of geografische beperkingen gelden, die van tijd tot tijd kunnen worden gewijzigd.
in addition, you acknowledge and agree that certain products may be subject to usage limits or geographical restrictions, which may vary from time to time.

- waarschuwing betreffende de mogelijke gebruikslimieten van de methode(n), bijvoorbeeld wat de gevoeligheid van sommige metingen betreft;
- warnings about the possible limitations for the use of the test method(s), e.g. with regard to its sensitivity;

de gebruikslimieten van de covermaterialen vaststelt, afhankelijk van de schade. op verzoek van het coverbedrijf moet die informatie worden verschaft in de officiële taal van het land waar de materialen moeten worden gebruikt;
defining limits of damage for which the materials are designed, if requested by the retreader, in the national language of the country in which the materials are to be used;

op grond van bijlage iv bij verordening (eg) nr. 1493/1999 moeten ook de gebruikslimieten en -voorwaarden voor bepaalde stoffen worden vastgesteld.
limits on the use of certain substances should also be fixed, pursuant to annex iv to regulation (ec) no 1493/1999, and conditions should be laid down for the use of some of them.

elke natuurlijke of rechtspersoon die hulpmiddelen, voorzien van de eg-markering, overeenkomstig hun bestemming en binnen de door de fabrikanten opgegeven gebruikslimieten samenvoegt met de bedoeling ze in de handel te brengen in de vorm van een systeem of van een behandelingspakket, moet een verklaring opstellen waarin hij verklaart:
any natural or legal person who puts devices bearing the ce marking together within their intended purpose and within the limits of use specified by their manufacturers, in order to place them on the market as a system or procedure pack, shall draw up a declaration by which he states that: