Results for ged roogd translation from Dutch to English

door activa ged. waardepap.
asset -backed securities

het ged dient in voldoende mate effecten over de hele wereld te bestrijken met het oog op de samenstelling van statistieken uit effectsgewijze gegevens.
the csdb should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security-by-security data.

de ged zal de belangrijkste bron zijn van referentiegegevens van effecten voor gebruik in het produceren van de vereiste gegevens voor de samenstelling van de statistieken van het eurogebied betreffende transacties en posities inzake beleggingen.
the csdb will be the main source of securities reference data to be used in their production of the required data for the compilation of the euro area transactions and positions statistics concerning portfolio investment.

het landgoed, tevens een landbouwbedrijf, breidt zich over een gebied van ongeveer 50 hectaren uit. er zijn veel wijngaarden en het resterende ged...
the estate, which is also a working farm, spreads across an area of approximately 50 hectares which consists mostly of viney...

bovendien zullen, dankzij de geplande verdere ontwikkelingen voor deze effectsgewijze verzamelsystemen en de ged, te zijner tijd aanvullende details kunnen samengesteld worden betreffende de aangehouden overheidsobligaties per land en sector.
moreover, the envisaged further development of these security-by-security data collection systems and the csdb should in due time enable additional details to be compiled on the holdings of government securities by country and sector.

om soepele effectengewijze gegevensverzamelingssystemen te kunnen garanderen en de in bijlage vi bij richtsnoer ecb/2004/15 opgenomen beoogde dekking te kunnen realiseren, is het essentieel dat een werkende gecentraliseerde effectendatabase (ged) (centralised securities database (csdb)) van adequate kwaliteit beschikbaar is.
the availability of a functioning centralised securities database (csdb) of sufficient quality is essential for ensuring the smooth operation of security-by-security data collection systems and for fulfilling the target coverage referred to in annex vi to guideline ecb/2004/15 at the quality level specified in that guideline.