Results for geeft toestemming om translation from Dutch to English

u geeft %1 toestemming om te spreken.
you give %1 permission to talk.

u geeft uzelf toestemming om te spreken.
you give yourself permission to talk.

toestemming om te vervuilen
permission to pollute

orry geeft brett toestemming om met billy te trouwen.
orry gives brett permission to marry billy.

jullie stilzwijgen geeft ze precies de toestemming om door te gaan.
your silence is effectively giving them permission to proceed.

de commissie geeft toestemming voor overname in uitzendbranche
the commission approves merger in the temporary employment services sector

toestemming om het terrein te verlaten
permission to leave the grounds:

geeft toestemming om met behoud van uw werkloosheidsuitkering naar het buitenland te gaan.
authorisation to export unemployment benefits.

je hebt geen toestemming om \" te verplaatsen
you do not have permission to move \"

toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
approval to carry dangerous goods

b) geeft hij de inspecterende staat toestemming om een onderzoek uit te voeren.
(b) authorise the inspecting state to investigate.

weigering van toestemming om vooruit te lopen
refusal to grant advances

het bureau geeft de afdeling soc toestemming om het volgende vervolgadvies op te stellen:
the bureau authorised the soc section to draw up the following additional opinion:

permanente toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
permanent approval to carry dangerous goods

@revolutionsyria: het veto geeft syrië alleen maar toestemming om nog meer mensen te doden
@revolutionsyria: the veto is just allowing syria to kill more people

de commissie geeft spanje toestemming om het vrije verkeer van roemeense werknemers tijdelijk te beperken
the commission accepts that spain can temporarily restrict the free movement of romanian workers

de voltallige vergadering geeft toestemming om het informatief rapport aan de andere instellingen toe te zenden.
the committee authorised the forwarding of the information report to the other institutions.

de betrokken lidstaat geeft de leverancier toestemming om dat zaaizaad in de handel te brengen, tenzij:
the member state concerned shall authorise the supplier to place that seed on the market, unless:

concentraties: commissie geeft goldman sachs en tpg toestemming om samen belgische luierfabrikant ontex over te nemen
mergers: commission approves joint acquisition of belgian hygiene disposables company ontex by investment funds goldman sachs and tpg

wijziging: helaas geeft arte geen toestemming om de documentaire 'manimal' in haar geheel uit te zenden.
modification: unfortunately arte does not give permission to publish the documentary 'manimal' in its entirity.